සූරා සාද් — ආයාත් 56

වචනාර්ථ:

* يَصْلَوْنَهَا: ඔවුන් එයට ඇතුළු වී එහි ගින්නෙන් දැවී පීඩා විඳිති.

* الْمِهَاد: ඇඳ, යහන හෝ විවේක ස්ථානය.

අර්ථ විවරණය:

මෙම ආයාතයෙන් දැක්වෙන්නේ සීමාව ඉක්මවා ගිය, කුෆ්ර් (ප්රතික්ෂේපය) සහ පාප ක්රියාවන්හි නිරත වූවන්ගේ අවසාන ඉරණමයි. ඔවුන්ට හිමිවන්නේ නිරය (ජහන්නම්) ය. ඔවුන් එයට ඇතුළු වී, එහි ගින්න ඔවුන්ව සෑම පැත්තකින්ම වට කර ගනී. ඔවුන් එහි දැවෙන අතර, ඔවුන්ට එහි ඇඳන් හෝ විවේක ස්ථාන ලෙස පවතින්නේද එම ගින්නමය. එබැවින් එම ස්ථානය ඉතාමත් නරක විවේක ස්ථානයකි. එය කෙතරම් භයානකද යත්, ඔවුන්ට එයින් මිදීමට කිසිදු මාර්ගයක් නොමැත. මෙය ඔවුන්ගේ අපරාධ සහ පාප ක්රියාවන්ට ලැබෙන සාධාරණ ප්රතිඵලයකි.

පාඩම්:

* අල්ලාහ්ගේ සීමාවන් ඉක්මවා යාමේ සහ පාප ක්රියාවන්හි නිරත වීමේ බරපතල ප්රතිවිපාක ගැන මෙය අපට අනතුරු අඟවයි.

* මෙලොව ජීවිතයේදී අප කරන සෑම ක්රියාවකටම මරණින් මතු ජීවිතයේදී ගණන් බැලීමක් සිදුවන බව මෙයින් පැහැදිලි වේ.

* අල්ලාහ්ගේ දයාව සහ සමාව අපේක්ෂා කරමින්, ඔහුගේ මඟ පෙන්වීම අනුගමනය කරමින්, ධර්මිෂ්ඨ ජීවිතයක් ගත කිරීමට අප උත්සාහ කළ යුතුය. එමගින් මෙවැනි භයානක ඉරණමකින් අප ආරක්ෂා විය හැකිය.