Surah Sad — Talata 56

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• يَصْلَوْنَهَا: sila ay papasok dito at madarama ang init at sakit ng apoy nito.
• الْمِهَاد: ang higaan o himlayan.

Paliwanag ng Talata:

Ang talatang ito ay naglalarawan ng kinahinatnan ng mga mapagsuway na lumalampas sa hangganan sa kawalang-pananampalataya at mga kasalanan. Ang kanilang parusa ay ang Impiyerno (Jahannam) — sila ay papasok dito at lalamunin sila ng apoy nito mula sa lahat ng panig, madarama nila ang matinding init at ningas nito. Ito ang magiging higaan at himlayan nila, at kay saklap na himlayan ito! Tunay na napakasama ng higaang ito para sa kanila — isang lugar ng pagdurusa at kahihiyan na walang katapusan. Ang parusang ito ay hindi lamang pisikal na sakit kundi pati na rin ang matinding panghihinayang at kahihiyan sa harap ng lahat.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang talatang ito ay nagpapaalala sa atin na ang pagsuway sa Allah ay may malubhang kahihinatnan, at ang Katarungan ng Allah ay ganap — walang sinuman ang makakatakas sa Kanyang parusa.
2. Ipinapakita nito sa atin ang lawak ng awa ng Allah sa pamamagitan ng pagbababala sa atin bago pa man tayo mahulog sa kapahamakan, upang tayo ay magsisi at bumalik sa Kanya.
3. Ang pag-alaala sa Impiyerno ay nagtutulak sa atin na pahalagahan ang biyaya ng Islam at ang gabay ng Qur'an, na siyang daan tungo sa kaligtasan mula sa ganitong kakila-kilabot na kahihinatnan.
4. Ang talatang ito ay nag-uudyok sa atin na magmadali sa mabubuting gawa at lumayo sa mga bagay na naglalayo sa atin sa awa ng Allah, upang tayo ay mapabilang sa mga magtatamasa ng Kasiyahan ng Allah sa Paraiso.