Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- “Jaslevneha” (يَصْلَوْنَهَا): Ata do të hyjnë në të dhe do të digjen nga zjarri i saj, duke e ndjerë nxehtësinë e tij nga të gjitha anët.
- “El-Mihad” (الْمِهَاد): Shtrati, dysheku ose vendi ku shtrihet njeriu për pushim.
Tefsiri i Ajetit:
Ky ajet i referohet fatit të atyre që i shkelin kufijtë e Allahut duke rënë në mosbesim dhe mëkate. Për ta është përgatitur Xhehenemi (skëterra), ku ata do të hyjnë dhe do të digjen nga flakët e tij, të cilat do t’i rrethojnë nga të gjitha anët. Zjarri do t’u djegë lëkurën dhe do t’u mundojë shpirtin, e ata nuk do të gjejnë asnjë rrugë shpëtimi. Pastaj Allahu thotë: “Sa i shëmtuar është ai shtrat!” – sepse ai shtrat është zjarri i skëterrës, i cili nuk jep as pushim e as qetësi, por vetëm mundim dhe vuajtje të përjetshme. Ky është kundërvënia e drejtë ndaj Xhennetit që u është premtuar të devotshmëve, ku ata pushojnë në shtretër të stolisur me begati.
Përfitimet nga Ajeti:
- Ajeti na bën të ditur se çdo veprim ka pasojë: ashtu siç ka shpërblim për të mirët, po ashtu ka dënim për të këqinjtë, dhe kjo është drejtësi e përsosur nga Allahu.
- Na nxit të largohemi nga mosbesimi dhe mëkatet, sepse fundi i tyre është një vuajtje që nuk ka të ngjashme në këtë botë.
- Na mëson se kjo jetë është e përkohshme dhe se vendbanimi i vërtetë është ai i botës tjetër, prandaj duhet të përgatitemi për të me vepra të mira.
- Tregon mëshirën e Allahut ndaj robërve të Tij, sepse Ai na paralajmëron për dënimin që të mund të shpëtojmë prej tij, duke na dhënë mundësinë të pendohemi dhe të kthehemi tek Ai.
- Na bën të kuptojmë vlerën e Xhennetit dhe begatitë e tij, kur krahasojmë shtratin e tij të mrekullueshëm me shtratin e tmerrshëm të zjarrit.
📜 Ajet 54-58 — Surja Sad
Përkthim — Sad 56
Surja Sad Ajet 56 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : ferri, në të cilin ata do të digjen. E, sa…Surja Ajet 56/88 — Surja Sad ص (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Sad Dëgjo, Surja Sad Përkthim, Surja Sad mp3, Surja Sad pdf. Ajet 54–58. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








