ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- يَصْلَوْنَهَا: اس کا مطلب ہے کہ وہ اس میں داخل ہوں گے اور اس کی تپش اور گرمی کو محسوس کریں گے، یعنی اس میں جلنا اور جھلسنا۔
- الْمِهَادُ: فرش، بچھونا، یا آرام کی جگہ۔
تفسیر:
یہ آیت ان متجاوزین اور سرکش لوگوں کے انجام کو بیان کرتی ہے جو اللہ کی آیات کو جھٹلاتے ہیں اور اپنی سرکشی میں حد سے تجاوز کر جاتے ہیں۔ ان کے لیے جو ٹھکانہ ہے وہ جہنم ہے، جس کی آگ انہیں ہر طرف سے گھیر لے گی اور وہ اس کے شعلوں میں جھلس کر رہ جائیں گے۔ یہ کوئی عام عذاب نہیں، بلکہ ایسا عذاب ہے جس سے وہ کبھی نکل نہیں سکیں گے۔
پھر اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: "فَبِئْسَ الْمِهَادُ" یعنی کتنا برا بچھونا ہے یہ! جب کوئی شخص سوتا ہے تو وہ نرم اور آرام دہ بستر چاہتا ہے، لیکن ان ظالموں کا بستر آگ کا ہوگا، جس پر وہ لیٹیں گے اور ہر طرف سے انہیں گرمی اور عذاب پہنچے گا۔ یہ ان کے اعمال کا بدلہ ہے، کیونکہ انہوں نے دنیا میں اللہ کی نافرمانی کی اور اپنے لیے برا راستہ چنا۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ ہمیں اپنے اعمال پر غور کرنا چاہیے۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں عقل دی ہے، قرآن دیا ہے، اور راستہ دکھایا ہے۔ اگر ہم اس راستے پر چلیں گے تو جنت ملے گی، اور اگر ہم سرکشی کریں گے تو یہ برا انجام ہمارا منتظر ہے۔ لیکن اللہ رحیم و کریم ہے، وہ چاہتا ہے کہ ہم توبہ کریں اور اس کی طرف لوٹ آئیں۔ آج بھی اگر ہم اپنے گناہوں سے باز آ جائیں اور اللہ سے معافی مانگیں، تو وہ ہمیں معاف کر دے گا اور اس برے انجام سے بچا لے گا۔ یاد رکھیں، دنیا کی لذتیں چند دن کی ہیں، لیکن آخرت کی زندگی ہمیشہ کی ہے۔ اللہ ہمیں اس عذاب سے بچائے اور جنت کی راہ دکھائے۔ آمین۔
📜 آیت 54-58 — ص
ترجمہ — ص 56
سورہ ص آیت 56 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : (یعنی) دوزخ۔ جس میں وہ داخل ہوں گے اور وہ…سورہ آیت 56/88 — ص ص (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: ص سنیں, ص ترجمہ, ص mp3, ص pdf. آیت 54–58. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








