Сад сүрәсе — Аять 57

Сүзләрнең мәгънәләре:

• һәзә (هَٰذَا): бу — әҗәһәннәм ґәзабы.
• хәмим (حَمِيمٌ): бик эссе, кайнар су.
• гассак (غَسَّاقٌ): әҗәһәннәм әһелләренең тәннәреннән агып чыккан эренле сыекча, яки бик салкын, өшеткеч эчемлек.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә кәферләргә әҗәһәннәмдә әзерләнгән ґәзабны сурәтли. Аларга әйтелә: "Менә бу ґәзабны татыгыз!" Аларның эчемлеге — бик эссе, кайнар су (хәмим) һәм эренле, пычрак сыекча (гассак). Бу эчемлекләр аларның сусауларын басмас, киресенчә, аларга өстәмә ґәзаб булыр. Кайбер галимнәр "гассак" дип бик салкын, өшеткеч эчемлекне аңлаталар, ул эсселек белән чиратлашып, аларны ике яктан да ґәзаблый. Бу — аларның дөньядагы имансызлыклары һәм гөнаһлары өчен гадел җәза.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Бу аять мөэминнәргә Аллаһының ґәзабыннан куркырга һәм аның рәхмәтенә өмет итәргә өйрәтә. Кәферләр өчен әзерләнгән бу авыр ґәзабны ишеткәч, мөэмин Аллаһыга шөкер итә һәм Исламда булуының кадерен белә.
2. Аять кешеләрне тәүбә итәргә һәм гөнаһлардан читләшергә дәртләндерә. Әгәр дә кеше бу дөньяда үзенең эшләрен уйлап, Аллаһының ризалыгын эзләсә, ул әҗәһәннәм ґәзабыннан котылыр.
3. Бу аять Аллаһының гаделлеген күрсәтә — һәркем үз эшенә карап җәза алыр яки әҗер алыр. Мөэминнәргә бу — сабыр итәргә һәм яхшы эшләрне дәвам итәргә өндәү.