Sâd · 57/88
Meal Okunuş — Sâd
هَٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَغَسَّاقٌ ۝٥٧
Haazaa falyazooqoohu hameemunw wa ghassaaq
📖 Türkçe Anlam
İşte bu kaynar su ve irindir, artık onu tatsınlar.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Hamîm: Son derece sıcak, kaynar su.
  • Ğassâk: Cehennem ehlinin derilerinden sızan irin ve pis kokulu sudur. Bir görüşe göre ise soğukluğuyla yakıp kavuran dondurucu bir azaptır.

Tefsir:

Bu ayet, azgın ve haddi aşanlar için hazırlanan azabın bir kısmını tasvir etmektedir. Onlara denilecek ki: "İşte bu, dünyada yalanlayıp durduğunuz azaptır; şimdi tadın onu!" Bu azap, kaynar sudan ve cehennem ehlinin bedenlerinden sızan irin ve pis kokulu sudan ibarettir. Bu iki şey, onların içecekleri şeylerdir. Susuzluklarını gidermek için bu kaynar suyu ve irini içmek zorunda kalacaklardır. Ancak bu içecekler onların susuzluğunu asla gidermeyecek, aksine azabı daha da artıracaktır. Bunun dışında onlar için bu azaba benzer daha pek çok çeşitli azaplar da vardır.

Faydalar ve Dersler:

  1. Bu ayet, Allah'ın adaletinin ve intikamının büyüklüğünü gösterir. İnkârcılar için hazırlanan azap, onların dünyadaki inkâr ve isyanlarının karşılığıdır.
  2. Cehennem azabının çeşitleri ve şiddeti, müminlerin Allah'a olan itaatlerini artırmaları ve O'nun emirlerinden uzaklaşmamaları için bir uyarıdır.
  3. Dünyadaki geçici lezzetlere aldanıp ahireti unutanlar için bu ayet, aklı başa getiren bir hatırlatmadır. Asıl kalıcı olan hayat ahiret hayatıdır ve oradaki nimetler de azap da sonsuzdur.
  4. Bu tasvirler, insanın içinde Allah korkusunu uyandırır ve onu tövbeye, doğru yola yönelmeye teşvik eder. Zira Allah'ın rahmeti geniştir; kul, dünyada iken tövbe ederse Allah onu bağışlar ve cehennem azabından korur.
🎧 Dinle

📜 Ayet 55-59 — Sâd

55هَٰذَا ۚ وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ
Bu böyle; ama azgınlara kötü bir gelecek vardır.
56جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمِهَادُ
Cehenneme girerler; ne kötü bir konaktır!
57هَٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَغَسَّاقٌ
İşte bu kaynar su ve irindir, artık onu tatsınlar.
58وَآخَرُ مِن شَكْلِهِ أَزْوَاجٌ
Bunlara benzer daha başkaları da vardır...
59هَٰذَا فَوْجٌ مُّقْتَحِمٌ مَّعَكُمْ ۖ لَا مَرْحَبًا بِهِمْ ۚ إِنَّهُمْ صَالُو النَّارِ
(İnkarcıların ileri gelenlerine denir ki;) "İşte şunlar sizinle beraber girecek olanlardır." (Derler ki;) "Onlar rahat yüzü görmesin. Behemehal ateşe gireceklerdir"
SâdKuran Fihrist
88Ayet
MekkiRevelation
57Ayet

Meal — Sâd 57

Sure Sâd Ayet 57 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : İşte bu kaynar su ve irindir, artık onu tatsınlar.

Sure Ayet 57/88 — Sâd ص (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Sâd Dinle, Sâd Meal, Sâd mp3, Sâd pdf. Ayet 55–59. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler