ซูเราะฮฺ ศอด — อายะฮฺ 57

### ความหมายของคำสำคัญในโองการ

• حَمِيمٌ (ฮะมีม): หมายถึง น้ำร้อนจัดที่ถึงขีดสุดของความร้อน
• غَسَّاقٌ (ฆ็อสซาก): หมายถึง น้ำหนองหรือของเหลวที่ไหลออกมาจากผิวหนังของชาวนรก และมีผู้กล่าวว่าหมายถึงความเย็นยะเยือกที่แผดเผาพวกเขาด้วยความหนาวเหน็บ

### คำอธิบายโองการ

โองการนี้กล่าวถึงการลงโทษที่รอคอยบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาในวันปรโลก โดยอัลลอฮ์ทรงชี้ให้เห็นว่า นี่คือการลงโทษอันแสนสาหัสที่พวกเขาจะต้องลิ้มรส นั่นคือ พวกเขาจะถูกบังคับให้ดื่มน้ำร้อนจัดที่ถึงขีดสุดของความร้อน ซึ่งเผาผลาญลำคอและอวัยวะภายในของพวกเขา และนอกจากนี้ยังมีน้ำหนองที่ไหลออกมาจากบาดแผลและผิวหนังของชาวนรกเอง ซึ่งเป็นของเหลวที่น่ารังเกียจและสกปรก พวกเขาจะต้องดื่มมันด้วยความทุกข์ทรมานอย่างยิ่ง และนี่คือเครื่องดื่มของพวกเขาที่ไม่สามารถดับกระหายได้เลย กลับยิ่งเพิ่มความเจ็บปวดและทรมานให้มากขึ้น และยังมีการลงโทษอีกหลายรูปแบบที่คล้ายคลึงกันรอพวกเขาอยู่

### บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ

1. ความยุติธรรมของอัลลอฮ์: การลงโทษในนรกนั้นสอดคล้องกับการกระทำของมนุษย์ในโลกดุนยา ผู้ที่หมกมุ่นอยู่กับความสุขทางโลกโดยไม่ใส่ใจคำสั่งของอัลลอฮ์ จะต้องเผชิญกับความทุกข์ทรมานที่ตรงกันข้ามกับสิ่งที่พวกเขาเคยแสวงหา
2. การเตือนให้ตระหนักถึงผลของการทำบาป: โองการนี้เป็นการเตือนสติแก่ผู้ที่ยังหลงระเริงในบาป ให้ตระหนักว่าการลงโทษนั้นมีจริงและรุนแรงเพียงใด เพื่อจะได้กลับตัวกลับใจก่อนที่เวลาจะสายเกินไป
3. คุณค่าของการศรัทธาและการเชื่อฟัง: การที่เราได้เห็นภาพการลงโทษที่น่ากลัวนี้ ทำให้เรารู้สึกซาบซึ้งในความเมตตาของอัลลอฮ์ที่ทรงส่งศาสนทูตและคัมภีร์มาเพื่อชี้ทางนำ และให้เรารีบเร่งทำความดีเพื่อให้รอดพ้นจากการลงโทษอันแสนสาหัสนี้
4. ความสำคัญของการดื่มด่ำกับพระคัมภีร์: การใคร่ครวญโองการเหล่านี้ทำให้หัวใจของเราอ่อนโยนและเกรงกลัวต่ออัลลอฮ์มากขึ้น ซึ่งเป็นหนทางนำไปสู่การเพิ่มพูนความศรัทธาและการปฏิบัติตามคำสั่งใช้ของพระองค์อย่างจริงจัง