Surah Sad — Ayat 57

Makna Perkataan:

• حَمِيمٌ (Hamim): Air yang sangat panas, mencapai tahap kepanasan yang paling tinggi.
• غَسَّاقٌ (Ghassaq): Nanah dan cairan kotor yang mengalir dari tubuh ahli neraka; ada juga yang menafsirkan sebagai air yang sangat dingin (zamharir) yang membakar dengan kesejukannya.

Tafsir Ayat:

Inilah azab yang disediakan Allah SWT bagi para pendurhaka! Mereka akan disuruh merasakan dan meminum air yang mendidih mencapai tahap kepanasan yang tiada tandingannya, serta nanah dan cairan busuk yang mengalir dari tubuh mereka sendiri. Sungguh, ini adalah balasan yang amat pedih dan menghinakan. Minuman mereka tidak akan menghilangkan dahaga, bahkan menambah penderitaan mereka. Setiap tegukan yang mereka minum akan menyiksa tubuh mereka, dan mereka akan terus-menerus berada dalam azab yang tidak pernah reda.

Bayangkanlah, saudaraku! Di dunia ini, kita sering mengeluh dengan panasnya cuaca atau pedihnya luka. Namun azab Allah di akhirat jauh lebih dahsyat dan kekal. Air yang mendidih dengan kepanasan yang tidak terbayangkan, serta nanah yang mengalir dari tubuh sendiri—inilah minuman bagi mereka yang ingkar dan lalai daripada perintah Allah.

Peringatan dan Seruan:

Wahai saudara-saudaraku yang dikasihi Allah! Ayat ini adalah peringatan yang amat jelas daripada Allah SWT agar kita tidak terpedaya dengan kehidupan dunia yang sementara ini. Janganlah kita menjadi hamba yang lalai sehingga kita termasuk dalam golongan yang akan merasakan azab yang dahsyat ini. Marilah kita bertaubat, memperbanyakkan amal soleh, dan menjauhi segala larangan Allah. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang, dan pintu taubat sentiasa terbuka bagi hamba-Nya yang ingin kembali kepada-Nya. Jangan kita sia-siakan kesempatan yang Allah berikan ini, kerana akhirat adalah tempat yang kekal abadi. Semoga Allah SWT melindungi kita semua daripada azab-Nya dan memasukkan kita ke dalam syurga-Nya yang penuh kenikmatan. Aamiin.