Surata Sad — Versículo 74

Significados das palavras:

• Iblīs: nome próprio do diabo (Shayṭān), que era um dos gênios e vivia entre os anjos, adorando a Allah.
• Istakbara: ensoberbeceu-se, recusou com arrogância e orgulho.
• Kāfirīn: os que negam a fé, os incrédulos.

Interpretação da palavra de Allah:

Todos os anjos se prostraram, obedecendo à ordem do Senhor, com total submissão e humildade, sem exceção alguma — exceto Iblīs, que se recusou a se prostrar por arrogância e orgulho. Ele não obedeceu à ordem de Allah, considerando-se superior a Adão, e com essa atitude de desobediência e soberba tornou-se, no conhecimento eterno de Allah, um dos incrédulos, pois a recusa em obedecer a uma ordem divina clara é uma forma de negação da fé.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

• A obediência a Allah deve ser absoluta, sem questionamentos ou exceções, mesmo quando a ordem parece desafiadora à razão humana.
• A arrogância é a porta para a perdição; foi o orgulho que levou Iblīs à expulsão da misericórdia divina.
• O conhecimento de Allah abrange tudo, inclusive o futuro; Ele sabia que Iblīs seria dos incrédulos, e isso se manifestou na realidade.
• O crente deve purificar seu coração de toda forma de soberba, pois ela impede a submissão verdadeira a Allah e afasta o ser humano da Sua graça.
• A fé não é apenas uma declaração, mas se concretiza na obediência prática; quem desobedece por arrogância coloca-se na fileira dos que negam a verdade.