翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- إلا إبليس: استثناء من الساجدين، أي أن جميع الملائكة سجدوا ما عدا إبليس.
- استكبر: تكبّر وتعاظم عن السجود، وامتنع أنفةً وعلوًا.
- وكان من الكافرين: في علم الله السابق، صار بسبب استكباره وعصيانه من الجاحدين الكافرين.
تفسير الآية:
أمر الله تعالى الملائكة بالسجود لآدم عليه السلام إكرامًا وتشريفًا، فامتثلوا جميعًا لأمر ربهم وسجدوا طاعةً وخضوعًا، إلا إبليس فقد شذّ عنهم وامتنع عن السجود، متكبّرًا متعاليًا، رافضًا أمر ربه. ولم يكن هذا الاستكبار مجرد عصيان عابر، بل كان دليلًا على ما في قلبه من كفر وجحود، فكان في علم الله تعالى من الكافرين الذين سبق في علمه أنهم لن يؤمنوا ولن يطيعوا.
فإبليس لم يكتفِ بمخالفة الأمر، بل أظهر الكِبر والعناد، واعتبر نفسه أفضل من آدم، فاستحق بذلك أن يُخرج من رحمة الله، وأن يكون من الكافرين. وهذه الآية الكريمة تُظهر لنا خطورة الكِبر والعناد، وأنهما من أعظم الأسباب التي تُبعد العبد عن طاعة الله وتُدخله في زمرة الكافرين.
الدعوة والعبرة:
أيها المؤمنون، تأملوا في هذا المشهد العظيم: ملائكة الله الكرام سجدوا كلهم طاعةً لربهم، لم يتأخروا ولم يتلكأوا، بينما إبليس وقف متكبرًا معاندًا، فكانت نهايته الطرد من رحمة الله. فاحذروا من الكِبر والعجب، فإنهما يهلكان صاحبهما كما أهلكا إبليس، وتواضعوا لربكم ولعباده، فالتواضع من صفات المؤمنين، وهو طريق الجنة ورضا الرحمن. اجعلوا طاعة الله فوق كل شيء، ولا تدعوا للشيطان طريقًا إلى قلوبكم، فمن تواضع لله رفعه، ومن تكبّر أذلّه الله وأخزاه.
📜 节 72-76 — 章 萨德章
翻译 — 萨德章 74
章 萨德章 节 74 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 惟易卜劣厮自大,他原是不信道者。章 节 74/88 — 章 萨德章 ص (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 萨德章 聆听, 章 萨德章 翻译, 章 萨德章 mp3, 章 萨德章 pdf. 节 72–76. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








