Sad surasi Oyat 74 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Магар Иблисгина мутакаббирлик қилди ва кофирлардан бўлди.

Sad · 74/88

Tarjima Translit — Sad surasi

إِلَّا إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ ۝٧٤

🔤 Transliteration

Illaaa Iblees; istakbara wa kaana minal kaafireen

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Магар Иблисгина мутакаббирлик қилди ва кофирлардан бўлди.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Iblis: (shaytonning nomi) — insonlarni yo'ldan ozdiruvchi jinlardan biri.
Istawkabara: kibr-u havo qildi, o'zini katta tutdi, bosh tortdi.
Kofirin: Allohning amriga bo'ysunmaganlar, isyonkorlar.

Tafsir:

Alloh taolo barcha farishtalarga Odam (alayhissalom)ga sajda qilishni buyurganida, ularning barchasi itoat bilan, hech bir istisnosiz sajda qildilar. Ammo Iblis bu buyruqdan bosh tortdi. U sajda qilishdan kibr-u havo qildi, o'zini Odamdan yuqori tutdi va Allohning amriga bo'ysunmadi. Uning bu kibr-u istakbori tufayli u Allohning ilmida azaldan kofirlardan bo'lib yozilgan edi. Chunki u o'z Rabbiyning amriga qarshi chiqib, isyonkorlik qildi va shu bilan kufr yo'liga kirdi.

Foydalar:

Kibr — insonni halokatga olib boradigan eng yomon xulqlardan biri. Iblisning kufri aynan kibr tufayli yuzaga kelgan. Demak, mo'min kishi har qanday holatda ham kibrdan saqlanishi, o'zini boshqalardan ustun qo'ymasligi kerak.
Allohning amriga bo'ysunish — har bir bandaning asosiy vazifasi. Amr qilingan narsa aqlga yoki his-tuyg'ularga og'ir ko'rinsa ham, bandaning ishi itoat qilishdir.
Bu voqea insonga o'z nafsini tarbiyalash, takabburlik va o'jarlikdan voz kechish kerakligini o'rgatadi. Kimki Allohning amriga bo'ysunsa, u dunyo va oxiratda izzat topadi; kimki bo'ysunmasa, Iblis kabi la'nat va xo'rlikka duchor bo'ladi.
Allohning ilmida har bir narsa azaldan yozilgan. Iblisning kofirligi ham Allohning ilmida oldindan ma'lum edi. Bu esa mo'minlarga Allohning qudrati va ilmiga to'liq ishonishni, Uning hukmiga rozi bo'lishni o'rgatadi.

📜 Oyat 72-76 — Sad surasi

72فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ

Бас, қачонки уни ростлаб, ичига руҳимдан пуфлаганимда, унга сажда қилиб йиқилинглар!» деган эди.

73فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ

Бас, фаришталар барчалари жамланиб, сажда қилдилар.

74إِلَّا إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ

Магар Иблисгина мутакаббирлик қилди ва кофирлардан бўлди.

75قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ ۖ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْعَالِينَ

У зот: «Эй Иблис, Ўз қўлим билан яратган нарсага сажда қилишингдан сени нима ман қилди?! Мутакаббирлик қилдингми?! Ёки олий даражалилардан бўлдингми?!» деди.

76قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِّنْهُ ۖ خَلَقْتَنِي مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُ مِن طِينٍ

У: «Мен ундан яхшиман. Мени оловдан яратгансан. Уни лойдан яратгансан», деди.

← Oyat 73 📖 Sad Oyat 75 →

SadQuron ro'yxati

88Oyat

MeccanRevelation

74Oyat

Tarjima — Sad 74

Sad surasi Oyat 74 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Магар Иблисгина мутакаббирлик қилди ва кофирлардан бўлди.

Sura Oyat 74/88 — Sad surasi ص (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Sad surasi Tingla, Sad surasi Tarjima, Sad surasi mp3, Sad surasi pdf. Oyat 72–76. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3