سورت ص — آیت 84

د معنیٰ (معاني الكلمات):

• فَالْحَقُّ: نوغه حق، چې له ما (الله) څخه صادرېږي.
• وَالْحَقَّ أَقُولُ: او زه حق وایم، یعنې زما خبره هیڅکله له حق څخه نه بېلېږي.

تفسیر (التفسير):

الله تعالیٰ د شیطان د ویاړ او سرکشۍ په ځواب کې وفرمایل: "نو حق زما له لوري دی، او زه یوازې حق وایم." دا جمله د الله تعالیٰ له خوا یو کلک او پرېکنده اعلان دی چې هغه به خامخا خپله ژمنه پوره کړي. الله تعالیٰ دلته دا څرګندوي چې حق یوازې له هغه څخه پیلېږي، او هغه هیڅکله له حق پرته بل څه نه وایي. دا خبره د هغه ځواب دی چې شیطان یې ادعا کړې وه چې "زما په عزت قسم، زه به خامخا دوی ټول ګمراه کړم." نو الله تعالیٰ په خپل حق او صدق سره ځواب ورکړ چې هغه به جهنم له شیطان او د هغه له پیروانو ډک کړي، او دا به خامخا واقع شي ځکه چې دا د الله تعالیٰ ژمنه ده او الله تعالیٰ په خپله خبره کې هرګز دروغ نه کوي.

فایدې (الفوائد):

• دا آیت مومنانو ته دا یقین ورکوي چې د الله تعالیٰ خبره او ژمنه هرګز نه بدلېږي، نو باید پر هغه باندې بشپړ باور ولرو.
• الله تعالیٰ د حق او صدق څښتن دی، نو مسلمانان باید په خپلو خبرو او ژمنو کې صدق او رښتینولي غوره کړي، ځکه چې الله تعالیٰ له حق پرته بل څه نه خوښوي.
• دا آیت د دې یادونه کوي چې د شیطان لارې ته مه ورځئ، ځکه چې د هغه عاقبت جهنم دی، او د الله تعالیٰ اطاعت د نجات لار ده.
• په دې آیت کې د الله تعالیٰ د عدل او حکمت ښکارنده ده، چې هغه خپل بندګان په باطل نه پرېږدي، بلکې حق او حقیقت تل ورسره وي.