Sura Az-Zumar — Vers 31

Ordforklaring:

• "تَخْتَصِمُونَ": betyder, at I strides og fører jeres sag mod hinanden, hvor hver part fremlægger sine argumenter for at opnå retfærdighed.

Tolkning af verset:

Efter at have nævnt, at enhver sjæl skal smage døden, og at I alle vil blive samlet hos jeres Herre, siger Allah her: Derefter, på Opstandelsens Dag, vil I alle – hele menneskeheden – stå over for jeres Herre og føre jeres sager mod hinanden. I vil strides om de uretfærdigheder, I har begået mod hinanden i denne verden, og om de uenigheder, I havde i spørgsmål om tro og handling. Den, der havde ret, vil blive adskilt fra den, der handlede forkert, og den undertrykte vil få sin ret fra undertrykkeren. Dommen vil blive afsagt med fuldkommen retfærdighed og retfærdig afgørelse fra Allah, som intet skjuler sig for, og som ikke lader nogen uret passere.

Udledte lærdomme:

• At vide, at der er en Dag, hvor alle stridigheder vil blive afgjort af Allah selv, giver den troende håb og trøst, især for dem, der er blevet uretfærdigt behandlet i denne verden. De ved, at deres sag ikke er glemt, og at Allah vil genoprette deres rettigheder.
• Verset opfordrer mennesker til at afstå fra uret og undertrykkelse, fordi intet vil blive overset på Opstandelsens Dag, og enhver vil blive holdt ansvarlig for sine handlinger.
• Det minder os om vigtigheden af at søge forlig og løse konflikter i denne verden, da det er bedre end at føre sagen videre til Dommens Dag, hvor afgørelsen vil være endelig og uigenkaldelig.
• Det styrker troen på Allahs retfærdighed og visdom, hvilket fylder hjertet med tryghed og tilfredshed med Hans dom.