Surah Az-Zumar — Ayat 31

Makna Perkataan:

• تَخْتَصِمُونَ — Saling bertengkar, berbantah, dan berdebat; saling menuntut dan mengadu antara satu sama lain.

Tafsir Ayat:

Wahai seluruh umat manusia, ketahuilah bahawa sesungguhnya kamu semua — sama ada yang beriman mahupun yang kufur, yang taat mahupun yang derhaka — akan dihimpunkan pada hari kiamat nanti di hadapan Tuhan kamu. Ketika itu, kamu semua akan saling bertengkar dan berbantah tentang segala perkara yang pernah kamu perselisihkan di dunia dahulu. Orang yang dizalimi akan menuntut keadilan daripada orang yang menzaliminya, orang yang benar akan menuntut haknya daripada orang yang batil, dan setiap perselisihan akan diadili oleh Allah SWT dengan keadilan yang mutlak dan sempurna.

Pada hari itu, segala pertikaian yang tidak dapat diselesaikan di dunia akan diselesaikan oleh Allah dengan seadil-adilnya. Tiada seorang pun yang terlepas daripada pengadilan ini, dan tiada satu perbuatan pun yang tersembunyi daripada pengetahuan Allah. Setiap jiwa akan menerima balasan yang setimpal dengan apa yang telah dilakukannya.

Peringatan dan Seruan:

Saudaraku yang dikasihi, renungkanlah hakikat yang agung ini! Kehidupan dunia ini hanyalah persinggahan yang sementara. Segala pertelingkahan, permusuhan, dan perselisihan yang berlaku di dunia ini tidak akan selesai begitu sahaja — semuanya akan dibawa ke hadapan mahkamah Allah yang Maha Adil pada hari kiamat kelak.

Maka, wahai hamba Allah, janganlah engkau menjadi orang yang zalim terhadap saudaramu, janganlah engkau merampas hak orang lain, dan janganlah engkau bermusuhan sesama manusia kerana urusan dunia yang fana. Ingatlah bahawa setiap helaian nafas yang engkau hembuskan akan dihisab, dan setiap tindakan yang engkau lakukan akan dipersoalkan.

Sebaliknya, jadilah hamba yang sentiasa menjaga hubungan baik dengan sesama manusia. Bersegeralah bermaaf-maafan, selesaikanlah segala perselisihan di dunia ini sebelum tiba hari yang tiada lagi peluang untuk berdamai. Sesungguhnya Allah itu Maha Pengampun lagi Maha Penyayang, dan Dia sentiasa membuka pintu taubat bagi hamba-hamba-Nya yang ingin kembali kepada-Nya.

Semoga kita semua termasuk dalam golongan hamba-hamba yang beruntung, yang akan menerima catatan amal dengan tangan kanan dan dihisab dengan hisab yang mudah. Aamiin.