Suurah Az-Zumar — Aayad 31

Macnaha ereyada:

• Takhastamiin: waxaa loola jeedaa isku dayi ama dood ku saabsan xuquuqda, halkaas oo qof kastaa doonayo inuu caddeeyo xaqnimadiisa ama ka difaaco nafsaddiisa.

Tafsirka:

Kadib marka la xuso geerida iyo in dadku dhammaantood ay dhiman doonaan, waxaa la sheegayaa in dhammaantiin – dadka Aadamow – Maalinta Qiyaame, oo ah maalinta dadka la soo bixin doono xabaalaha, ay isku hor iman doonaan Rabbigiin, waxaadna ku doodaysaan waxa aad adduunka ku kala qaadinayseen. Maalintaas, xaqa iyo baadilka waa la kala saari doonaa, caddadinta iyo dulmiguna waa la caddeyn doonaa. Rabbigu wuxuu kala xukumi doonaa dadka si cadaalad ah, isagoo gar siinaya mid kasta oo xaqiisa qaadanaya, waxaana la ogaan doonaa kii runta sheegay iyo kii beena baday, kii dulmi falay iyo kii la dulmay.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

1. Caddaaladda Ilaahay: Aayaddu waxay ku xaqiijinaysaa in Ilaahay yahay Caddaaladda ugu weyn, isagoo Maalinta Qiyaame u xukumi doona dadka si aan cidna loo dulmin. Tani waxay ku siinaysaa Mu'uminka rajo iyo xasillooni, waxayna ku xoojinaysaa in dulmigu uu leeyahay dhammayn.
2. Xil-qaadashada: Waxay dadka ku boorrinaysaa inay ka fikiraan ficilladooda adduunka, maxaa yeelay wax kasta oo ay sameeyaan waa lala xisaabin doonaa. Tani waxay ku kalifaysaa qofka inuu ku dadaalo wanaagga oo uu ka fogaado xumaha.
3. Dhiirigelinta runta iyo cadaaladda: Marka la ogaado in ay jirto maalin lagu kala xukumi doono dadka, waxay dadka ku dhiirigelinaysaa inay ku hadlaan runta oo ay u istaagaan cadaaladda, iyagoo og in Ilaahay gar siin doono mid kasta.
4. Rajo u ah dadka la dulmay: Aayaddu waxay u tahay dhiiragelin dadka lagu dulmay adduunka, waxayna u sheegaysaa in dulmigooda laga aarsan doono maalin aan ka baxsan karin cidna, taasoo ku xoojinaysa iimaankooda oo ay ku yeeshaan sabir.