장 아즈-주마르 — 절 31

단어 의미:

• تَخْتَصِمُونَ: 서로 다투며 분쟁하고, 서로에 대해 주장을 펼치며 재판을 요구하는 것.

해석:

그런 다음, 너희 모두는 — 사람들이여 — 부활의 날에 너희 주님 앞에 서게 될 것이다. 그날 너희는 서로 다투고 분쟁할 것이다. 정의를 실현하는 자와 불의를 저지른 자, 피해자와 가해자가 모두 그 자리에 모여, 너희 주님께서 공정하고 정당한 판결로 너희 사이를 심판하실 것이다. 그날에는 어떤 잘못된 주장도 통하지 않고, 오직 진실만이 드러나며, 모든 사람은 자신이 행한 대가를 온전히 받게 된다. 이 세상에서의 다툼과 분쟁은 끝나고, 그날의 심판은 완전한 공의로 이루어질 것이다.

교훈과 지혜:

• 이 세상에서의 모든 분쟁과 다툼은 반드시 종말을 맞이하며, 그 최종 판결은 전능하신 알라께서 내리신다. 이는 인간으로 하여금 불의를 경계하고, 스스로를 돌아보게 하는 경고이다.
• 부활의 날에 대한 믿음은 인간의 마음속에 책임감을 심어 준다. 자신의 모든 행동이 기록되고 심판받는다는 인식은 선을 행하고 악을 멀리하게 하는 원동력이 된다.
• 이 세상에서 정의를 실현하지 못해 억울함을 겪었던 이들에게는 위안이 되며, 불의로 이익을 얻은 자들에게는 엄중한 경고가 된다. 이는 궁극적으로 인간 사회에 공정함과 평화를 정착시키는 이슬람의 지혜를 보여 준다.