Sure Az-Zumar — Vers 31

Ord og uttrykk i verset:

• تَخْتَصِمُونَ: Dere strides og krangler med hverandre, og hver part fremfører sine argumenter for å få rett.

Tolkning av verset:

Dere mennesker – etter at dere har dødd og blitt gjenoppreist – vil dere på oppstandelsens dag stå foran deres Herre og strides mot hverandre. Dere vil krangle om det dere var uenige om i verden, enten det gjelder rettigheter, urett, eller uenighet i tro og handlinger. Da vil den som hadde rett bli tydelig atskilt fra den som tok feil, og den undertrykte fra undertrykkeren. Allah vil dømme mellom dere med full rettferdighet og sannhet, og ingen vil kunne unnslippe Hans dom.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verset minner oss om at ingen tvist eller uenighet i denne verden er uten betydning – alt vil bli tatt opp igjen på dommens dag, og Allah vil avgjøre alt med rettferdighet.
• Det oppfordrer oss til å søke rettferdighet og løse konflikter på en god måte her i livet, slik at vi ikke må stå til ansvar for dem på en vanskelig dag.
• Det gir håp til den som er blitt urettferdig behandlet, for ingen urett vil forbli ustraffet, og ingen god handling vil bli oversett hos Allah.
• Verset styrker troen på oppstandelsen og Allahs visdom, og minner oss om at vi alltid bør være bevisste på våre handlinger og ord, for alt er kjent for Allah og vil bli fremlagt på dommens dag.