Sura Ez-Zumer Ajet 31 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : i poslije, na Sudnjem danu, pred Gospodarom svojim ćete se…

Ez-Zumer · 31/75

Prijevod Transliteracija — Ez-Zumer

ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِندَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ ۝٣١

🔤 Transliteration

Summa innakum Yawmal Qiyaamati `inda Rabbikum takhtasimoon

📖 Prijevod (Na Bosanskom)

📖 Na Bosanskom

i poslije, na Sudnjem danu, pred Gospodarom svojim ćete se jedan s drugim prepirati.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Slušaj

📜 Ajet 29-33 — Ez-Zumer

29ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَّجُلًا فِيهِ شُرَكَاءُ مُتَشَاكِسُونَ وَرَجُلًا سَلَمًا لِّرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ الْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Allah navodi kao primjer čovjeka koji je u vlasti ortākā oko koga se oni otimaju, i čovjeka koji je u vlasti samo jednog čovjeka – da li je položaj njih dvojice isti? Hvaljen neka je Allah, nije, ali većina njih ne zna.

30إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ

Ti ćeš, zacijelo, umrijeti, a i oni će, također, pomrijeti,

31ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِندَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ

i poslije, na Sudnjem danu, pred Gospodarom svojim ćete se jedan s drugim prepirati.

32۞ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن كَذَبَ عَلَى اللَّهِ وَكَذَّبَ بِالصِّدْقِ إِذْ جَاءَهُ ۚ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْكَافِرِينَ

Ima li nepravednijeg od onoga koji o Allahu govori laži i smatra da je laž Istina kada mu ona dolazi? Zar u Džehennemu prebivalište za nevjernike neće biti?

33وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ ۙ أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ

A onaj koji donosi istinu i oni koji u nju vjeruju, oni su bogobojazni,

← Ajet 30 📖 Ez-Zumer Ajet 32 →

Ez-ZumerIndeks Kurana

75Ajet

MekanskaRevelation

31Ajet

Prijevod — Ez-Zumer 31

Sura Ez-Zumer Ajet 31 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : i poslije, na Sudnjem danu, pred Gospodarom svojim ćete se…

Sura Ajet 31/75 — Ez-Zumer الزمر (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Ez-Zumer Slušaj, Ez-Zumer Prijevod, Ez-Zumer mp3, Ez-Zumer pdf. Ajet 29–33. Na Bosanskom: Türkçe.

📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3