Sura Az-Zumar Vers 31 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Och till sist, på Uppståndelsens dag, skall tvisten mellan er…

Az-Zumar · 31/75

Översättning Translitteration — Az-Zumar

ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِندَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ ۝٣١

🔤 Transliteration

Summa innakum Yawmal Qiyaamati `inda Rabbikum takhtasimoon

📖 Översättning (På Svenska)

📖 På Svenska

Och till sist, på Uppståndelsens dag, skall tvisten mellan er avgöras inför er Herre.

🌐 Additional reference in Dansk

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Lyssna

📜 Vers 29-33 — Az-Zumar

29ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَّجُلًا فِيهِ شُرَكَاءُ مُتَشَاكِسُونَ وَرَجُلًا سَلَمًا لِّرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ الْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Gud framställer [denna] liknelse: [Här är två män] - den ene har flera herrar som tvistar sinsemellan, och den andre beror av en enda herre. Är deras villkor jämförbara? [Nej] - Gud ske lov! - men de flesta [människor] inser inte detta.

30إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ

Du skall dö [Muhammad], och de skall dö.

31ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِندَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ

Och till sist, på Uppståndelsens dag, skall tvisten mellan er avgöras inför er Herre.

32۞ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن كَذَبَ عَلَى اللَّهِ وَكَذَّبَ بِالصِّدْقِ إِذْ جَاءَهُ ۚ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْكَافِرِينَ

Vem är mer orättfärdig än den som sätter ihop lögner om Gud och som, när sanningen slår honom, förnekar den? Är inte helvetet [rätt] tillhåll för dem som förnekar sanningen?

33وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ ۙ أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ

Och den som förkunnar sanningen och den som tar emot den och bejakar den, de är de [sant] gudfruktiga.

← Vers 30 📖 Az-Zumar Vers 32 →

Az-ZumarKoranregister

75Vers

MekkanskRevelation

31Vers

Översättning — Az-Zumar 31

Sura Az-Zumar Vers 31 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Och till sist, på Uppståndelsens dag, skall tvisten mellan er…

Sura Vers 31/75 — Az-Zumar الزمر (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Az-Zumar Lyssna, Az-Zumar Översättning, Az-Zumar mp3, Az-Zumar pdf. Vers 29–33. På Svenska: Dansk.

📚 Den Heliga Koranen 🎧 Lyssna mp3 ⬇ mp3