Сура Аз-Зумар — Аят 45

Значения слов:

• اشْمَأَزَّتْ — отвратились, испытали отвращение и отторжение.
• يَسْتَبْشِرُونَ — радуются, ликуют, испытывают душевный подъём.

Толкование аята:

Когда упоминается один лишь Аллах — без божеств, которых они придумали себе в сотоварищи, — сердца тех, кто не верует в Последнюю жизнь, в воскресение, расчёт и воздаяние, сжимаются от отвращения и неприязни. Им тяжело слышать призыв к единобожию, потому что оно требует от них отказаться от их ложных божеств и от привычного образа жизни.

Но как только упоминаются те, кого они поклоняются помимо Аллаха, — идолы, истуканы, святые и прочие объекты их почитания, — их сердца наполняются радостью и ликованием. Они оживляются и приходят в восторг, потому что это созвучно их страстям и желаниям.

Это — явное знамение того, что их сердца привязаны к ложным кумирам, а не к Истине. Ведь если бы они искренне искали истину, то радовались бы упоминанию Единого Аллаха, а не отворачивались от Него.

Урок и наставление:

О, верующий! Посмотри, как велико различие между теми, кто живёт верой в Единого Аллаха, и теми, кто отворачивается от Него. Верующее сердце находит сладость и покой, когда слышит имя Аллаха, и трепещет от любви к Нему. А сердце, лишённое веры в Последнюю жизнь, убегает от этой истины, как убегает дикое животное от хищника.

Пусть же это будет для нас напоминанием: проверь своё сердце — радуется ли оно, когда слышит призыв к единобожию и покорности Аллаху? Или же оно находит удовольствие в том, что отвлекает от Него?

И знай, что истинное счастье — в вере в Аллаха и в Последнюю жизнь. Тот, кто уверовал в воскресение и расчёт, тот готовится к встрече с Господом и стремится к Его довольству. А тот, кто отрицает Последнюю жизнь, тот живёт лишь ради этого мира и его удовольствий, и потому его сердце привязано к ложным божествам, которые не приносят ему ни пользы, ни вреда.

Обратись же к Аллаху с чистым сердцем, и Он наполнит твою душу светом веры и радостью поминания Его. Ведь Аллах — Милостивый, Любящий, Он принимает тех, кто искренне обращается к Нему, и ведёт их по прямому пути.