Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- اشْمَأَزَّتْ — ঘৃণা ও বিরক্তিতে সংকুচিত হয়ে গেল, ভয় পেল।
- يَسْتَبْشِرُونَ — আনন্দিত হয়, খুশি হয়।
তাফসির:
যখন একমাত্র আল্লাহর নাম নেওয়া হয়—তাঁকে একক ও অংশীদারহীন বলে উল্লেখ করা হয়—তখন যারা আখিরাত, পুনরুত্থান, হিসাব-নিকাশ ও প্রতিদানে বিশ্বাস করে না, তাদের অন্তর ঘৃণা ও বিরক্তিতে সংকুচিত হয়ে যায় এবং তারা তা সহ্য করতে পারে না। পক্ষান্তরে যখন তাদের মিথ্যা উপাস্যদের—যাদেরকে তারা আল্লাহর পরিবর্তে বা আল্লাহর সাথে শরিক করে ডাকে, যেমন মূর্তি, দেব-দেবী বা অন্য কিছু—কথা বলা হয়, তখন তারা অত্যন্ত আনন্দিত ও খুশি হয়। কারণ শিরক তাদের মনগড়া আকাঙ্ক্ষা ও কুপ্রবৃত্তির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, আর তাওহিদ তাদের প্রবৃত্তির পরিপন্থী।
শিক্ষা ও উপকারিতা:
- আখিরাতে বিশ্বাসের অভাবই মানুষকে তাওহিদ থেকে বিমুখ করে এবং শিরককে ভালোবাসতে শেখায়। তাই ঈমানদারের উচিত আখিরাতের প্রতি দৃঢ় বিশ্বাস পোষণ করা।
- মুমিনের অন্তর আল্লাহর একত্ববাদ ও তাঁর জিকিরে প্রশান্তি লাভ করে, আর কাফিরের অন্তর তা থেকে বিতৃষ্ণা পায়। এটি ঈমান ও কুফরের একটি স্পষ্ট পার্থক্য।
- মানুষের প্রকৃত আনন্দ ও শান্তি তখনই সম্ভব যখন সে আল্লাহর একত্ববাদকে মেনে নেয় এবং তাঁরই ইবাদত করে। শিরক ও মিথ্যা উপাস্যদের প্রতি আসক্তি মানুষকে চরম বিভ্রান্তিতে ফেলে।
- এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, সত্যের প্রতি ঘৃণা ও মিথ্যার প্রতি ভালোবাসা হৃদয়ের রোগের লক্ষণ। মুমিনের উচিত নিজের হৃদয়কে এই রোগ থেকে মুক্ত রাখা এবং আল্লাহর জিকিরে সর্বদা আনন্দ খোঁজা।
- ইসলামের দাওয়াতের পথে বাধা আসবেই, কিন্তু মুমিনের কর্তব্য ধৈর্য ধরা এবং সত্যের পথে অটল থাকা, কারণ কাফিরদের এই আচরণ তাদের নিজেদের ক্ষতির জন্যই।
📜 আয়াত 43-47 — সূরা আজ-জুমার
অনুবাদ — আজ-জুমার 45
সূরা আজ-জুমার আয়াত 45 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : যখন খাঁটিভাবে আল্লাহর নাম উচ্চারণ করা হয়, তখন যারা পরকালে…সূরা আয়াত 45/75 — সূরা আজ-জুমার الزمر (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আজ-জুমার শুনুন, সূরা আজ-জুমার অনুবাদ, সূরা আজ-জুমার mp3, সূরা আজ-জুমার pdf. আয়াত 43–47. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
সূরা আজ-জুমার
পবিত্র কুরআন
Monday, September 28, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না


