সূরা আজ-জুমার — আয়াত 50

শব্দার্থ:

• قَدْ قَالَهَا — নিশ্চয়ই এই কথাটি বলেছিল
• الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ — যারা তাদের পূর্বে ছিল (পূর্ববর্তী সম্প্রদায়সমূহ)
• فَمَا أَغْنَى — অতঃপর কোনো কাজে আসেনি / উপকার করেনি
• مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ — যা তারা অর্জন করত (ধন-সম্পদ, সন্তান-সন্তুতি, মর্যাদা ইত্যাদি)

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা কাফিরদের সেই ভ্রান্ত ধারণার উত্তর দিচ্ছেন, যারা বলে থাকে যে, “আমাদের ধন-সম্পদ ও মর্যাদা প্রমাণ করে আমরা আল্লাহর নিকট প্রিয় ও সম্মানিত।” আল্লাহ বলেন, এই একই কথা বলেছিল তাদের পূর্ববর্তী সম্প্রদায়গুলোও। যেমন ক্বারুন বলেছিল, “আমি তো এই সম্পদ আমার নিজের জ্ঞান ও যোগ্যতার কারণে পেয়েছি।” ফিরআউনও বলেছিল, “আমি তোমাদের সর্বোচ্চ রব।” কিন্তু যখন তাদের উপর আল্লাহর আযাব নেমে এলো, তখন তাদের সেই ধন-সম্পদ, সন্তান-সন্তুতি, বাহিনী, উচ্চ মর্যাদা ও প্রতিপত্তি — কিছুই তাদেরকে আল্লাহর শাস্তি থেকে রক্ষা করতে পারেনি। তাদের কেউই নিজের সম্পদ দিয়ে আযাব কিনতে পারেনি, না কোনো বাহিনী তাদেরকে বাঁচাতে পেরেছিল। বরং তারা সম্পূর্ণ অসহায় অবস্থায় ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। সুতরাং এই পূর্ববর্তীদের ঘটনা থেকেই শিক্ষা নেওয়া উচিত যে, দুনিয়ার সম্পদ ও প্রতিপত্তি আল্লাহর সন্তুষ্টি ও রহমতের কোনো প্রমাণ নয়; বরং এগুলো পরীক্ষার সামগ্রী।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. দুনিয়ার সম্পদ, সন্তান ও প্রতিপত্তি আল্লাহর ভালোবাসার প্রমাণ নয়। আল্লাহ যাকে চান তাকে দেন এবং যাকে চান তার থেকে কেড়ে নেন — এটি তাঁর পূর্ণ ইচ্ছা ও প্রজ্ঞার উপর নির্ভরশীল।
2. পূর্ববর্তী জাতিগুলোর ধ্বংস আমাদের জন্য বড় শিক্ষা। তাদের কাছে যা কিছু ছিল, তা আল্লাহর আযাব থেকে তাদেরকে রক্ষা করতে পারেনি। সুতরাং আমাদের উচিত সম্পদের অহংকার না করে আল্লাহর আনুগত্যে নিজেদেরকে নিয়োজিত করা।
3. প্রকৃত সফলতা ও সম্মান হলো আল্লাহর নিকট তাকওয়া ও নেক আমলের মাধ্যমে অর্জিত হওয়া। দুনিয়ার সাময়িক সুখ-সম্পদকে কখনো চূড়ান্ত সাফল্য মনে করা উচিত নয়।
4. এই আয়াত আমাদেরকে শেখায় যে, কিয়ামতের দিন বা আযাবের সময় শুধু ঈমান ও নেক আমলই কাজে আসবে। সম্পদ, বংশ, পদমর্যাদা — কোনো কিছুই তখন সাহায্য করবে না। তাই আমাদের উচিত এখন থেকেই এমন আমল করা যা আখিরাতে আমাদেরকে রক্ষা করবে।