Zumər surəsi — Ayə 50

Ayədəki bəzi kəlmələrin izahı:

• قَدْ قَالَهَا — "Bu sözü dedilər" mənasındadır; yəni bu iddianı, bu sözləri onlar da söyləmişdilər.
• مَا أَغْنَىٰ — "Fayda vermədi", "heç bir şeyi dəyişmədi" mənasındadır.
• مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ — "Qazandıqları şeylər" — yəni topladıqları mal-dövlət, var-dövlət, mövqe və etdikləri günahlar.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Allah-taalanın Öz qüdrətini və ədalətini göstərən bir xəbərdarlığıdır. Uca Allah buyurur ki, bu sözü — yəni "bizə bu mal-dövlət elmimiz və bacarığımız sayəsində verilmişdir" deyən sözü — onlardan əvvəlki ümmətlər də demişdilər. Qarun kimi, özündən əvvəlki inkarçılar da belə iddia edirdilər ki, guya onların əldə etdikləri nemətlər öz zəkaları, bilikləri və səyləri sayəsindədir, Allahın lütfü deyildir.

Lakin onlara əzab gəldiyi zaman nə pulları, nə övladları, nə də mövqeləri onlara heç bir fayda vermədi. Topladıqları sərvət onları Allahın əzabından qurtara bilmədi. Onların qazandıqları heç bir şey onlara kömək etmədi.

Bu ayə bizə çox mühüm bir dərs verir: insan nə qədər mal-dövlət, elm, mövqe sahibi olsa da, bunların hamısı Allahın izni və lütfü ilədir. Kim ki bu nemətləri öz gücünün nəticəsi hesab edib Allaha şükr etməzsə, o, əvvəlki ümmətlərin aqibətinə düçar ola bilər. Onların topladıqları sərvət onları xilas edə bilmədiyi kimi, heç kimin də qazandıqları onu Allahın əzabından qurtara bilməz.

Ey insan! Bil ki, sənə verilən hər bir nemət — sağlamlıq, mal, elm, ailə — hamısı Allahın sənə olan lütfüdür. Bunları yalnız öz bacarığının nəticəsi sayıb təkəbbürə qapılma. Çünki bu nemətlər sənə fayda verdiyi kimi, bir gün əlindən çıxa da bilər. Əsl qazanc isə Allahın razılığını qazanmaqdır. Qoy bu ayə bizə xatırlatsın ki, əsl sərvət imandadır, əsl güc Allaha təvəkküldədir. Gəl, bu dünyanın keçici malına aldanmayıb, əbədi olan axirət səadətinə yönələk!