Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Qolaha – uni aytdi (bu so'zni aytdi).
- Ma ag'na – foyda bermadi, himoya qilmadi.
- Yaksibun – topayotgan narsalari (mol-mulk, daromad).
Tafsir:
Bu so'zni – ya'ni "Bu mol-mulk menga o'z bilimim va qobiliyatim tufayli berilgan" degan da'voni – ulardan oldin o'tgan (Qorun kabi) kofir va takzib qiluvchi ummatlar ham aytgan edi. Ular o'zlarining boyliklari, farzandlari va erishgan mansablariga ishonib, bu narsalar ularni Allohning azobidan qutqaradi, deb o'ylashgan. Ammo azob kelganida, ularning to'plagan mol-mulki, orttirgan boyliklari va boshqa erishgan narsalari ularga hech qanday foyda bermadi, na ularni himoya qildi, na azobni qaytardi. Ular butunlay yolg'iz qoldilar va qilgan gunohlari, yig'gan boyliklari ularga faqat zarar keltirdi.
Foydalar:
- Mol-mulk va boylikka berilib, uni o'z kuch-qudratimiz bilan topdik, deb takabbur qilish – eski ummatlarning odati bo'lib, bu xatti-harakat hech qachon ijobiy natija bermagan.
- Boylik, farzand va mansab – Allohning azobi kelganda hech kimni qutqara olmaydi; faqat imon va solih amallargina najot keltiradi.
- Inson o'zini har qanday ne'mat Allohning fazli va marhamati bilan berilganini anglab, shukr qilishi va takabburlikdan saqlanishi lozim.
- Bu oyat musulmonlarga dunyo hayotining o'tkinchi ekanini va oxiratdagi hisob-kitobga tayyorgarlik ko'rish kerakligini eslatadi.
📜 Oyat 48-52 — Zumar surasi
Tarjima — Zumar 50
Zumar surasi Oyat 50 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Батаҳқиқ, буни улардан аввалгилар ҳам айтган эдилар. Бас, уларнинг қилган…Sura Oyat 50/75 — Zumar surasi الزمر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Zumar surasi Tingla, Zumar surasi Tarjima, Zumar surasi mp3, Zumar surasi pdf. Oyat 48–52. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


