Sourate Az-Zumar — Verset 6

Explication des mots :

• « Nafsin wâhidah » : une seule âme, à savoir Adam (Paix sur lui).
• « Zawjahâ » : son épouse, Ève (Hawâ’), créée à partir de lui.
• « An‘âm » : les bestiaux, à savoir les chameaux, les bovins, les ovins et les caprins.
• « Azwâj » : huit espèces, chaque espèce comprenant un mâle et une femelle.
• « Zulumâtin thalâth » : trois ténèbres, à savoir l’obscurité du ventre, celle de la matrice et celle du placenta.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô hommes, Allah vous rappelle Sa puissance et Sa miséricorde : Il vous a créés à partir d’une seule âme, Adam, puis Il a tiré de lui son épouse Ève, afin que l’humanité se perpétue. Il a ensuite fait descendre pour vous — c’est-à-dire créé et mis à votre disposition — huit espèces de bestiaux, réparties en quatre couples : deux pour les chameaux, deux pour les bovins, deux pour les ovins et deux pour les caprins, chaque couple étant composé d’un mâle et d’une femelle.

Puis Il vous façonne dans le ventre de vos mères, étape après étape : d’abord une goutte de sperme, puis une adhérence, puis un embryon mâché, puis des os, puis de la chair, jusqu’à ce qu’Il vous donne une forme complète. Tout cela se déroule dans trois ténèbres successives : l’obscurité du ventre, celle de la matrice et celle du placenta, qui enveloppent le fœtus comme des voiles protecteurs.

Celui qui accomplit tout cela avec une précision parfaite, c’est Allah, votre Seigneur. À Lui seul appartient la royauté absolue sur toute chose. Nulle divinité n’est digne d’être adorée en dehors de Lui. Comment donc, après ces preuves éclatantes, vous détournez-vous de Son adoration pour adorer d’autres créatures qui ne peuvent ni créer ni profiter ni nuire ? Quelle aberration vous pousse à abandonner le chemin de la vérité ?

Enseignements et leçons tirés de ce verset :

1. L’unité de l’origine humaine : Tous les êtres humains descendent d’un seul père et d’une seule mère, ce qui enseigne l’égalité entre les hommes et rejette toute forme de racisme ou de supériorité fondée sur la race, la couleur ou la tribu.
2. La grâce divine dans la création des bestiaux : Allah a soumis ces animaux à l’homme pour ses besoins quotidiens — nourriture, transport, vêtements — ce qui appelle à la gratitude envers le Créateur qui a tout mis à notre service.
3. La perfection de la création humaine : Le développement embryonnaire par étapes successives dans les trois ténèbres démontre la science infinie d’Allah et Sa maîtrise absolue. Cela renforce la foi et émerveille l’esprit devant la précision de cette création.
4. L’unicité divine et l’exclusivité de l’adoration : Puisque Allah est le seul Créateur et le seul Souverain, Il est le seul digne d’être adoré. Toute adresse de culte à autre que Lui est une injustice et une aberration.
5. L’appel à la raison : Le verset interpelle l’intelligence humaine : « Comment pouvez-vous vous détourner ? » C’est une invitation à méditer sur les signes de la création et à revenir à la vérité avec un cœur sain et un esprit lucide.