سورہ زمر — آیت 6

آیت نمبر 6 کی تفسیر

پہلے چند اہم الفاظ کے معانی:

• نَفْسٍ وَاحِدَةٍ: ایک ہی جان (یعنی حضرت آدم علیہ السلام)
• زَوْجَهَا: اس کا جوڑا (یعنی حضرت حوا)
• أَنزَلَ: پیدا کیا، وجود میں لایا
• الْأَنْعَامِ: چوپائے (اونٹ، گائے، بھیڑ، بکری)
• أَزْوَاجٍ: جوڑے (نر اور مادہ)
• ظُلُمَاتٍ ثَلَاثٍ: تین اندھیرے (پیٹ کا اندھیرا، رحم کا اندھیرا، مشیمہ/جھلی کا اندھیرا)
• فَأَنَّى تُصْرَفُونَ: پھر تم کہاں بہکائے جاتے ہو؟

تفسیر:

اے لوگو! ذرا اپنے رب کی قدرت اور اس کے فضل و کرم پر غور کرو۔ اس نے تم سب کو ایک ہی جان سے پیدا کیا، یعنی حضرت آدم علیہ السلام سے، اور پھر اسی جان سے اس کا جوڑا (حوا) بنایا، تاکہ انسانیت کا سلسلہ چلے اور تم سب ایک ہی ماں باپ کی اولاد ہو۔ یہ تمہارے لیے اس بات کی دلیل ہے کہ تم سب برابر ہو، کسی کو کسی پر فضیلت نہیں سوائے تقویٰ کے۔

پھر اس نے تمہارے لیے چوپائے پیدا کیے، جن میں سے آٹھ جوڑے ہیں: اونٹ، گائے، بھیڑ اور بکری، ہر قسم کا نر اور مادہ۔ یہ سب تمہارے لیے مسخر کیے گئے ہیں تاکہ تم ان سے سواری، خوراک، لباس اور دیگر فوائد حاصل کرو۔ یہ سب اللہ کا احسان ہے جو وہ تم پر کرتا ہے۔

اور پھر اس کی سب سے بڑی قدرت کا نمونہ دیکھو: وہ تمہیں تمہاری ماؤں کے پیٹوں میں مرحلہ بہ مرحلہ بناتا ہے۔ پہلے نطفہ، پھر خون کا لوتھڑا، پھر گوشت کا ٹکڑا، پھر ہڈیاں، پھر گوشت، پھر ایک مکمل انسان۔ یہ سب کچھ تین اندھیروں کے پردوں کے اندر ہوتا ہے: پیٹ کا اندھیرا، رحم کا اندھیرا، اور مشیمہ کا اندھیرا۔ ان تینوں پردوں کے پیچھے اللہ تعالیٰ تمہیں اس خوبصورتی سے بناتا ہے کہ عقل دنگ رہ جاتی ہے۔

یہ سب کچھ کرنے والا اللہ ہی ہے، وہی تمہارا رب ہے، اسی کی بادشاہی ہے، اور اسی کی عبادت کا حق ہے۔ اس کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں۔ پھر تم کیسے اس کی عبادت چھوڑ کر دوسروں کی عبادت کرنے لگتے ہو؟ کیا وہ تمہیں پیدا کر سکتے ہیں جو تمہیں رزق دے سکیں؟ ہرگز نہیں! تم تو اللہ کی نعمتوں سے فائدہ اٹھاتے ہو، پھر اسی کے ساتھ شرک کیوں کرتے ہو؟

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! جب ہم اپنی پیدائش کے بارے میں سوچتے ہیں، تو ہمیں اللہ کی عظیم قدرت کا اندازہ ہوتا ہے۔ وہ ذات جو ہمیں ماؤں کے پیٹ میں اتنی خوبصورتی سے بناتی ہے، وہ ہمیں کبھی بھی تنہا نہیں چھوڑ سکتی۔ وہ ہمارا رب ہے، ہمارا خالق ہے، ہمارا رازق ہے۔ اس کی محبت ہمارے دلوں میں ہونی چاہیے، اور اس کی عبادت ہمارے اعمال میں۔ جب ہم اپنے رب کو پہچان لیں گے، تو ہماری زندگی میں سکون آئے گا، اور ہم ہر مشکل میں اس سے مدد مانگیں گے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں اس کی عبادت پر ثابت قدم رکھے اور شرک سے بچائے۔ آمین۔