سوڕەتی زومهر — ئایه‌ت 67

﴿وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ﴾: بە واتای ئەوەی کە موشریکەکان خوای گەورەیان بەو شێوەی شایستە بە گەورەیی نەگرت و ڕێزی ئەوەندەی ئەویان نەدا، چونکە لەگەڵ ئەودا پەرستشی غەیرەکەی کرد کە هیچ سوود و زیانێکی نییە، وەک بەندەی لاواز و بێهێز بە خالق و بەدیهێنەری گەورە و بەتوانا دەچینن.

﴿وَالْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ﴾: لە ڕۆژی قیامەتدا هەموو زەوی بە چیاکان و دەریا و ڕووبار و دارو درەختەوە لەناو دەستی خوای گەورەدایە و بە تەواوی لە ژێر دەسەڵات و کۆنترۆڵی ئەودایە.

﴿وَالسَّمَاوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ﴾: هەموو ئاسمانەکانیش بە حەوت چینەکەیەوە لەناو دەستی ڕاستی خوای گەورەدا تاونراون و کۆکراونەتەوە، وەک چۆن کاغەزێک تا دەکرێتەوە.

﴿سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ﴾: خوای گەورە پاک و بێگەردە و بەرزترە لەوەی کە موشریکەکان دەیکەن بە هاوبەشی ئەو، لە هەموو ئەو شتانەی کە بە ناڕەوایی بە ئەو دەیبەستنەوە.

ئەی خوشک و برای ئازیز! با بیربکەینەوە لە گەورەیی و توانای خوای گەورە. ئەو خوایەی کە هەموو گەردوون بە ئاسمان و زەوییەوە لەناو دەستی ئەودایە، ئایا شایستەی ئەوە نییە کە تەنها ئەو بپەرستین و تەنها لە ئەو بترسین و تەنها پشت بە ئەو ببەستین؟ ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە خوای گەورە چەندە گەورە و بەتوانایە، و بەڕاستی ئەوەی کە لەگەڵ ئەو کەسێکی تر بپەرستێت، بەڕاستی خوای گەورەی بە شێوەیەکی شایستە نەناسیوە و ڕێزی ئەوی نەگرتووە.

با هەموومان لەم ئایەتە پەند و ئامۆژگاری وەربگرین و تەنها بە خوای تاک و بێهاوبەش بپەرستین، و لە هەموو کارو کردەوەکانماندا نیت و نیازی خۆمان بۆ ئەو پاک بکەینەوە، بۆ ئەوەی لە ڕۆژی قیامەتدا لەو کەسانە بین کە خوای گەورە ڕەزامەندی لەسەریانە و سەربەخۆیی و ئاسوودەیی بەدەست دەهێنن.