ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- ازْدَادُوا كُفْرًا: بر کفر خود افزودند و در آن اصرار ورزیدند.
- لَمْ یَکُنِ اللهُ لِیَغْفِرَ: هرگز چنین نیست که خداوند (آنان را) بیامرزد.
- سَبِیلًا: راهی (به سوی حق و هدایت).
تفسیر آیه:
خداوند متعال در این آیه از گروهی خبر میدهد که سرگذشت پُرنوسانی در ایمان و کفر داشتند: ابتدا ایمان آوردند، سپس کافر شدند، بار دیگر ایمان آوردند، باز به کفر بازگشتند و سرانجام بر کفر خود افزودند و بر آن اصرار ورزیدند تا آنکه در حال کفر از دنیا رفتند. برای چنین افرادی که ایمان را بازیچه قرار دادند و پس از روشن شدن حق، بارها به انکار و کفر بازگشتند، هیچ راه بخششی نیست؛ زیرا توبه و بازگشت آنان نه از روی صدق و راستی، بلکه نشانهی سبکمغزی و بیاعتقادی به حقیقت بود. خداوند نیز هرگز آنان را به راهی که به سعادت و رستگاری میانجامد هدایت نخواهد کرد، چرا که آنان با لجاجت و عناد، خود را از شمول هدایت الهی محروم ساختند و با مردن بر کفر، تمام درهای رحمت را به روی خود بستند.
فواید و پیامهای آیه:
- ایمان و کفر بازیچه نیست؛ انسان باید در پذیرش حق، جدی و استوار باشد و با هر وسوسهای دین خود را تغییر ندهد.
- اصرار بر گناه و کفر پس از آگاهی، انسان را به جایی میرساند که دیگر توفیق توبه و بازگشت از او سلب میشود.
- هدایت الهی تنها نصیب کسانی میشود که حقیقتاً خواهان آن باشند و با صدق و اخلاص در طلب حق قدم بردارند.
- این آیه هشداری است برای همهی مؤمنان که قدر نعمت ایمان را بدانند و با پایداری بر آن، از لغزشها و بازگشت به کفر برحذر باشند؛ چرا که سرانجامِ تردید و بازی با دین، محرومیت از رحمت خداوند است.
📜 آیه 135-139 — نساء
ترجمه — نساء 137
سوره نساء آیه 137 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : هر آينه خداوند آنان را كه ايمان آوردند سپس كافر…سوره آیه 137/176 — نساء النساء (مدنی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: نساء گوش دهید, نساء ترجمه, نساء mp3, نساء pdf. آیه 135–139. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










