Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- مُذَبْذَبِینَ: ادھر ادھر ڈانواں ڈول، حیران و پریشان، نہ اس طرف نہ اس طرف۔
- بَیْنَ ذٰلِكَ: اس (کفر و ایمان) کے درمیان۔
- لَا اِلٰی هٰؤُلَاءِ: نہ ان (مومنین) کی طرف۔
- وَلَا اِلٰی هٰؤُلَاءِ: اور نہ ان (کافروں) کی طرف۔
- سَبِیْلًا: راستہ، کوئی ذریعہ۔
تفسیر:
اللہ تعالیٰ اس آیت میں منافقین کی افسوسناک حالت بیان فرما رہے ہیں۔ یہ لوگ ایمان اور کفر کے درمیان جھولتے رہتے ہیں، نہ پورے دل سے مومن بنتے ہیں اور نہ ہی کافر۔ ان کی زندگی تذبذب، حیرت اور اضطراب کا شکار ہے۔ ظاہر میں وہ مسلمانوں کے ساتھ ہوتے ہیں، لیکن ان کے دل کافروں کے ساتھ ملے ہوتے ہیں۔ نہ وہ خلوص سے اہل ایمان کے ساتھ جڑتے ہیں، نہ ہی اہل کفر کے ساتھ۔ یہ ایسے لوگ ہیں جنہوں نے اپنے دلوں میں نفاق کو جگہ دی، جس کی وجہ سے ان کی روحانی بصارت ختم ہو گئی اور وہ اندھیرے میں بھٹکتے رہے۔
پھر اللہ تعالیٰ ایک اہم حقیقت بیان فرماتے ہیں کہ جسے اللہ گمراہی میں چھوڑ دے، اس کے لیے کوئی راستہ نہیں ہوتا۔ یہ اس لیے کہ وہ خود حق سے منہ موڑ چکے ہوتے ہیں اور اللہ کی ہدایت کو قبول کرنے کا دل نہیں رکھتے۔ ہدایت صرف اسے ملتی ہے جو سچے دل سے اسے چاہتا ہے اور اپنے رب کی طرف رجوع کرتا ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں سبق ملتا ہے کہ ایمان میں پختگی اور یقین کی مضبوطی ضروری ہے۔ مسلمان کو چاہیے کہ وہ اپنے ایمان میں ثابت قدم رہے، نہ کہ ڈانواں ڈول ہو۔ جو لوگ حق کو قبول کرنے کے بعد اس پر جمے رہتے ہیں، اللہ انہیں ثبات عطا فرماتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے دلوں کو نفاق، شک اور تذبذب سے پاک رکھیں اور خلوص کے ساتھ اللہ اور اس کے رسول ﷺ کی اطاعت کریں۔ یاد رکھیں، اللہ کی ہدایت اسے ملتی ہے جو اسے طلب کرتا ہے، اور جو حق سے منہ موڑتا ہے، اس کے لیے کوئی مددگار نہیں۔ اللہ ہمیں سیدھے راستے پر چلنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 141-145 — سورہ نساء
ترجمہ — نساء 143
سورہ نساء آیت 143 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : بیچ میں پڑے لٹک رہے ہیں نہ ان کی طرف…سورہ آیت 143/176 — سورہ نساء النساء (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ نساء سنیں, سورہ نساء ترجمہ, سورہ نساء mp3, سورہ نساء pdf. آیت 141–145. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


