Sourate An-Nisa — Verset 173

Explication des mots :

• اسْتَنْكَفُوا : Ils ont refusé avec orgueil et dédain de se soumettre à Allah.
• اسْتَكْبَرُوا : Ils se sont enflés d’arrogance et ont refusé l’adoration par fierté.
• أَجُورَهُمْ : Leurs récompenses complètes pour leurs œuvres.
• مِن فَضْلِهِ : Une grâce et une générosité supplémentaires de la part d’Allah.
• وَلِيًّا : Un protecteur qui prend soin d’eux et leur apporte du bien.
• نَصِيرًا : Un secoureur qui les défend et repousse le mal d’eux.

Interprétation de la parole d’Allah :

Quant à ceux qui ont cru en Allah, ont confirmé leur foi par leurs paroles et leurs actes, et ont accompli les bonnes œuvres en toute sincérité, conformément à Sa législation, Allah leur accordera la récompense complète de leurs actions, sans aucune diminution. En plus de cela, Il les comblera de Sa grâce et de Sa faveur, leur offrant des bienfaits que nul œil n’a vus, que nulle oreille n’a entendus, et qui n’ont jamais traversé le cœur d’un être humain. Quant à ceux qui ont refusé avec dédain de L’adorer et se sont enflés d’orgueil, refusant de se soumettre à Lui, Allah leur infligera un châtiment douloureux et humiliant. Ils ne trouveront, en dehors d’Allah, aucun protecteur qui prenne soin d’eux et leur apporte un quelconque bien, ni aucun secoureur qui les défende et repousse d’eux le malheur. Ils seront donc livrés à eux-mêmes, sans appui ni soutien.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La foi doit être accompagnée d’œuvres : La vraie foi n’est pas une simple déclaration ; elle se manifeste par des actions sincères et conformes à la voie du Prophète ﷺ. C’est cette combinaison qui mène à la récompense divine.
2. La générosité infinie d’Allah : Le croyant ne reçoit pas seulement le salaire de ses efforts, mais Allah lui accorde en plus de Sa grâce immense, une faveur qui dépasse toute imagination. Cela encourage à multiplier les bonnes actions, car la récompense est sans limite.
3. Le danger de l’orgueil : L’arrogance et le refus de se soumettre à Allah sont des péchés graves qui mènent à un châtiment douloureux. L’orgueil empêche l’homme de reconnaître sa faiblesse et son besoin de son Créateur.
4. La dépendance totale à Allah : Dans l’au-delà, nul ne pourra protéger ou secourir quiconque en dehors d’Allah. Cela nous enseigne à nous tourner vers Lui seul dans toutes nos affaires, ici-bas comme dans l’au-delà.
5. La justice et la miséricorde divines : Allah traite chaque groupe selon ses œuvres : les croyants reçoivent Sa récompense et Sa grâce, tandis que les orgueilleux reçoivent la conséquence de leur refus. Cela montre l’équité parfaite d’Allah dans Son jugement.