ሱረቱ አን-ኒሳ — አንቀጽ 173

1. የቃላት ማብራሪያ፦

• ኢማን (آمنوا)፦ በልብ ማመን፣ በአንደበት መመስከር እና በአካል መተግበርን ያካትታል።
• ሶሊሓት (الصالحات)፦ በሸሪዓ መሠረት የሚደረጉ መልካም ሥራዎች።
• ይወፊሂም (فيوفيهم)፦ ምንም ሳይጎድል ሙሉ በሙሉ ይሰጣቸዋል ማለት ነው።
• ኢስተንከፉ (استنكفوا)፦ ከትዕዛዝ አንጻር ፈቃደኛ ሳይሆኑ ፈቀቅ ማለት፣ እምቢ ማለት።
• ኢስተክበሩ (استكبروا)፦ ትዕቢት መስራት፣ ራስን ከፍ አድርጎ ማየት።
• ወሊያ (وليا)፦ የሚያረካ፣ የሚከላከል ጓደኛ ወይም ረዳት።
• ነሲራ (نصيرا)፦ ድጋፍ የሚሰጥ ረዳት።

1. የአንቀጹ ትርጉም፦

እነዚያ በአላህ ያመኑ፣ በልባቸው ያረጋገጡ፣ በአንደበታቸውም የተናገሩ፣ በሥራቸውም የተግባራዊ ያደረጉ እና መልካም ሥራዎችን የሠሩ ሰዎች አላህ ምንም ሳይጎድልባቸው ሙሉ ምንዳቸውን ይሰጣቸዋል። ከዚህም በላይ ከራሱ ልዩ ልግስና የተነሳ ተጨማሪ ስጦታዎችን ይጨምርላቸዋል። እነዚህ ተጨማሪ ስጦታዎች ዓይን ያላየቻቸው፣ ጆሮ ያልሰማቸው እና የሰው ልብ ያላሰባቸው ናቸው።

ይልቁንም እነዚያ ከአላህ ትዕዛዝ ለመታዘዝ ፈቃደኛ ሳይሆኑ ፈቀቅ ያሉ፣ ከመገዛትም በትዕቢት የተነሱ ሰዎች ደግሞ አላህ በጣም አሳማሚ በሆነ ቅጣት ይቀጣቸዋል። ከአላህም ሌላ የሚያድናቸው፣ ጥቅም የሚያመጣላቸው ወይም ጉዳትን የሚከላከልላቸው ረዳት አያገኙም።

1. ከአንቀጹ የሚወጡ ትምህርቶች፦

• ኢማን ከመልካም ሥራ ጋር ሲዋሃድ ነው የአላህ ሙሉ ምንዳ የሚገኘው። ኢማን ብቻውን ሳይሆን በሥራ የተደገፈ መሆን