সূরা আন-নিসা — আয়াত 56

শব্দার্থ:

• نُصْلِيهِمْ — অর্থাৎ, তাদেরকে জাহান্নামের আগুনে প্রবেশ করাবো ও দগ্ধ করাবো।
• نَضِجَتْ — অর্থাৎ, পুড়ে গলে গেছে, সম্পূর্ণরূপে দগ্ধ হয়ে গেছে।
• بَدَّلْنَاهُمْ — অর্থাৎ, আমরা তাদের পরিবর্তে অন্য চামড়া সৃষ্টি করবো।

তাফসীর:

নিশ্চয়ই যারা আমার আয়াতসমূহকে অস্বীকার করেছে এবং আমার প্রেরিত বিধান, প্রমাণ ও নিদর্শনসমূহকে মিথ্যা বলেছে, আমি তাদেরকে অচিরেই জাহান্নামের আগুনে নিক্ষেপ করবো। সেখানে তাদের শাস্তি হবে অবিরাম ও চিরস্থায়ী। যখনই তাদের চামড়া পুড়ে গলে যাবে এবং জ্বালা-যন্ত্রণা অনুভব করার ক্ষমতা হারিয়ে ফেলবে, তখনই আমি তাদের জন্য নতুন চামড়া সৃষ্টি করবো, যাতে তারা আবারও আগুনের যন্ত্রণা সম্পূর্ণরূপে অনুভব করতে পারে। এভাবে তাদের শাস্তি কখনো শেষ হবে না, বরং তারা চিরকাল কঠিন আযাবের স্বাদ গ্রহণ করতে থাকবে। নিশ্চয়ই আল্লাহ পরাক্রমশালী, তাঁর ইচ্ছার বিরুদ্ধে কিছুই ঘটতে পারে না এবং তিনি অত্যন্ত প্রজ্ঞাময়, তাঁর শাস্তি ও ব্যবস্থাপনা সম্পূর্ণ ন্যায়বিচার ও হিকমতের ভিত্তিতে প্রতিষ্ঠিত।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহর আয়াত ও নিদর্শনসমূহকে অস্বীকার করা অত্যন্ত মারাত্মক অপরাধ, যার পরিণাম জাহান্নামের চিরস্থায়ী শাস্তি।
2. আল্লাহর শাস্তি অত্যন্ত কঠোর ও যন্ত্রণাদায়ক। তিনি তাঁর অবাধ্যদের এমন শাস্তি দেবেন যা কল্পনাতীত।
3. আল্লাহ পরাক্রমশালী — তাঁর ক্ষমতার বাইরে কিছুই নেই, তাই তিনি যা চান তাই করেন।
4. আল্লাহ প্রজ্ঞাময় — তাঁর প্রতিটি কাজ, শাস্তি ও আদেশের মধ্যে গভীর হিকমত রয়েছে; তিনি অযথা কাউকে শাস্তি দেন না।
5. এই আয়াত আমাদেরকে আল্লাহর ভয় ও তাকওয়া অর্জনে উদ্বুদ্ধ করে এবং কুরআনের নির্দেশনা মেনে চলার গুরুত্ব শেখায়, যাতে আমরা এই ভয়াবহ পরিণতি থেকে নিজেদের রক্ষা করতে পারি।