Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ભાષાંતર — Tafsir
શબ્દોની સમજૂતી:
- كَفَرُوا بِآيَاتِنَا: અમારી આયતોનો ઇનકાર કર્યો, અમારા દલીલો અને પુરાવાઓને ન માન્યા.
- نُصْلِيهِمْ: અમે તેમને દાખલ કરીશું, તેમને અગ્નિમાં નાખીશું.
- نَضِجَتْ: પકાઈ ગઈ, બળી ગઈ, સળગી ગઈ.
- بَدَّلْنَاهُمْ: અમે તેમને બદલી આપીશું, તેમના સ્થાને બીજું આપીશું.
- عَزِيزًا: વિજયી, અજેય, જેને કોઈ હરાવી શકે નહીં.
- حَكِيمًا: હિકમતવાળો, જ્ઞાની, જેનું દરેક કાર્ય યોગ્ય અને ડહાપણભર્યું છે.
આયતનો તફસીર:
જે લોકોએ અલ્લાહની આયતો, તેના વહી, તેની દલીલો અને પુરાવાઓને નકાર્યા અને તેમનો ઇનકાર કર્યો, તેમને અલ્લાહ તઆલા કિયામતના દિવસે જહન્નમની આગમાં દાખલ કરશે, જે તેમને ચારે બાજુથી ઘેરી લેશે. જ્યારે પણ તેમની ચામડી આગની ગરમીથી બળી જશે અને પકાઈ જશે, ત્યારે અલ્લાહ તેમની ચામડી બદલીને નવી ચામડી આપશે, જેથી તેમની યાતના અને પીડા ચાલુ રહે અને તેમને અઝાબનો સ્વાદ ચાખવાનું ચાલુ રહે. આ રીતે તેમને ક્યારેય રાહત મળશે નહીં. નિઃશંક અલ્લાહ તઆલા વિજયી અને અજેય છે, તેને કોઈ હરાવી શકતું નથી, અને તે હિકમતવાળો છે, તેનું દરેક કાર્ય અને દરેક ફેંસલો યોગ્ય અને ડહાપણભર્યો છે. તે પોતાની હિકમત અનુસાર જ સજા આપે છે.
આયતમાંથી શીખવા મળતા ફાયદા:
- અલ્લાહની આયતોને નકારવી એ ખૂબ જ ગંભીર ગુનો છે, જેનું પરિણામ જહન્નમની કઠોર યાતના છે.
- અલ્લાહની સજા અત્યંત કઠોર છે, પરંતુ તે હંમેશા ન્યાય અને હિકમત સાથે હોય છે. અલ્લાહ કોઈ પર અન્યાય કરતો નથી.
- આ આયત આપણને ચેતવણી આપે છે કે આપણે અલ્લાહની આયતો પર ધ્યાન આપવું જોઈએ, તેમને સમજવી જોઈડ અને તેમના પર અમલ કરવો જોઈએ.
- અલ્લાહની કુદરત અને સામર્થ્ય અપાર છે — તે ચામડી બદલવા જેવી અસાધારણ ક્રિયા પણ સહેલાઈથી કરી શકે છે. આ આપણને અલ્લાહની મહાનતા અને શક્તિની યાદ અપાવે છે.
- જે લોકો અલ્લાહ અને તેના રસૂલ પર ઈમાન લાવે છે અને સત્યને સ્વીકારે છે, તેમના માટે અલ્લાહે જન્નતનો વચન આપ્યું છે — જે અનંત સુખ અને શાંતિનું ઘર છે. આ આયત આપણને ઈમાન લાવવા અને સત્યને અપનાવવા તરફ પ્રોત્સાહિત કરે છે.
- અલ્લાહની સજાથી બચવાનો એકમાત્ર રસ્તો એ છે કે આપણે તેની આયતો પર ઈમાન લાવીએ, તેના હુકમોનું પાલન કરીએ અને તેના નબી (સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વસલ્લમ) ના રસ્તા પર ચાલીએ.
📜 આયત 54-58 — સૂરા અન-નિસા
ભાષાંતર — અન-નિસા 56
સૂરા અન-નિસા આયત 56 - વાંચો, સાંભળો, ભાષાંતર, ગુજરાતી : જે લોકોએ અમારી આયતોનો ઇન્કાર કર્યો તેઓને અમે ચોક્કસ આગમાં…સૂરા આયત 56/176 — સૂરા અન-નિસા النساء (Medinan). વાંચો સાંભળો ભાષાંતર (ગુજરાતી). સાંભળો: સૂરા અન-નિસા સાંભળો, સૂરા અન-નિસા ભાષાંતર, સૂરા અન-નિસા mp3, સૂરા અન-નિસા pdf. આયત 54–58. ગુજરાતીમાં: हिन्दी.
પવિત્ર કુરાન
Tuesday, October 20, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


