Ан-Ниса сүрөсү — Аят 56

1. Сөздөрдүн мааниси:

• كَفَرُوا بِآيَاتِنَا: Биздин аяттарыбызга (белгилерибизге, далилдерибизге жана китебибизге) каапырлык кылгандар, аларды четке каккандар.
• نُصْلِيهِمْ: Аларды отко киргизебиз, оттун ичине таштайбыз.
• نَضِجَتْ: Бышып, күйүп, көөп кетти.
• بَدَّلْنَاهُمْ: Аларга алмаштырып бердик, башкасын бердик.
• لِيَذُوقُوا الْعَذَابَ: Азапты татыш үчүн, азаптын даамын улантып көрүш үчүн.
• عَزِيزًا: Кудуреттүү, эч нерсе Ага каршы келе албаган, жеңилгис.
• حَكِيمًا: Даанышман, бардык ишин жана өкүмүн хикмат менен кылган.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Чындыгында, Биздин аяттарыбызды, китебибизди жана далилдерибизди четке кагып, каапырлык кылган адамдарды Кыямат күнү тозок отуна киргизебиз. Ал от аларды төрт тараптан курчап алат. Алардын терилери оттун ысыгынан бышып, күйүп бүткөн сайын, Биз аларга жаңы терилерди алмаштырып беребиз. Бул азаптын токтобой, дайыма уланып турушу үчүн жана алар азаптын даамын толук татып, сезип турушу үчүн болот. Эгер терилер кайра жаңырбаса, алар оттун күйүтүн сезбей калышы мүмкүн эле. Бирок Аллах аларга азапты улантуу үчүн ушундай кылат. Чындыгында, Аллах Кудуреттүү, эч ким Ага каршы тура албайт, эч нерсе Аны алсырата албайт. Ошондой эле Ал Даанышман, Анын бардык иши, өкүмү жана жазасы хикмат менен, аддилет менен болот. Ал эч кимге зулумдук кылбайт, ар кимге татыктуусун гана берет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Бул аят Аллахтын адилеттигин жана хикматын көрсөтөт. Ал эч кимге зулумдук кылбайт, жаза да, сыйлык да так өлчөмдө берилет.
• Каапырлык жана Аллахтын аяттарын четке кагуу өтө оор кесепетке алып келерин эскертет. Бул адамды ойлонууга, акыйкатты издөөгө түрткү берет.
• Аллахтын кудуретүү жана даанышман экенин билүү момундун жүрөгүнө тынчтык берет. Анткени ал билет: эч нерсе Аллахтын эркинен тышкары болбойт, Ал баарын өз орду менен кылат.
• Азаптын уланышы үчүн терилердин алмаштырылышы — Аллахтын адилеттигинин да, катуу жазасынын да белгиси. Бул дүйнөдөгү жашоонун убактылуу экенин, акыреттин түбөлүктүү экенин эскертет.
• Ислам — адамды акыйкатты таанууга, жакшылыкка умтулууга жана жамандыктан сактанууга чакырган дин. Бул аят аркылуу адам Аллахтын адилет сотуна ишенип, жакшылык кылууга, тообо кылууга жана ыймандуу болууга умтулат.
• Аллахтын аты «Азиз» (Кудуреттүү) жана «Хаким» (Даанышман) экенин билүү адамды Аллахка болгон ишенимин бекемдейт жана Анын өкүмүнө ыраазы болууга үйрөтөт.