Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Favz: Najot topish, ulkan yutuq va g‘animatga erishish.
- Mavadda: Do‘stlik, yaqinlik va mehr-oqibat.
- Favzan azim: Buyuk va ulkan najot, g‘animat va saodat.
Tafsir:
Ushbu oyatda Alloh taolo musulmonlarning jihoddan qolgan, munofiq xulqli kishilar holatini bayon qilmoqda. Agar sizlarga Alloh tomonidan bir fazl-u karomat, ya’ni g‘alaba, o‘lja yoki omonlik nasib bo‘lsa, mana shu jihoddan qolgan kishi, go‘yo sizlar bilan uning o‘rtasida hech qachon do‘stlik va yaqinlik bo‘lmagandek, hasad va afsus bilan: “Qaniydi, men ham ular bilan birga bo‘lib, ular erishgan buyuk najot va ulkan g‘animatdan bahramand bo‘lsam edi”, deydi. Uning bu so‘zi yuzaki bo‘lib, qalbidagi hasad va yolg‘onni yashiradi. Chunki u o‘zini sizlardan begona qilib ko‘rsatadi, holbuki u sizlar bilan birga yurgan, suhbatlashgan kishi edi. Uning asl maqsadi faqat dunyo o‘ljasi va moddiy manfaat bo‘lib, iymon va jihodning savobini o‘ylamaydi.
Foydalar:
- Jihod va Alloh yo‘lida kurashish mo‘min uchun sharafli amal bo‘lib, undan qolgan kishi oxiratda ham, dunyoda ham ziyon ko‘radi.
- Munofiqlarning xatti-harakati ikkilanish va hasadga asoslanadi; ular faqat moddiy manfaatni ko‘zlaydilar, iymon va axloqni esa e’tiborga olmaydilar.
- Mo‘min kishi har qanday holatda ham Allohning fazliga ishonib, jihod va yaxshi amallardan qolmasligi kerak, chunki haqiqiy foyda oxiratda bo‘ladi.
- Ushbu oyat musulmonlarni birlik va do‘stlikka, bir-birlariga samimiy bo‘lishga undaydi hamda munofiqlik va ikkiyuzlamachilikdan hazar qilishga chaqiradi.
📜 Oyat 71-75 — Niso surasi
Tarjima — Niso 73
Niso surasi Oyat 73 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Агар сизга Аллоҳдан фазл етса, худди сиз билан унинг орасида…Sura Oyat 73/176 — Niso surasi النساء (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Niso surasi Tingla, Niso surasi Tarjima, Niso surasi mp3, Niso surasi pdf. Oyat 71–75. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


