Sourate An-Nisa — Verset 73

Explication des mots :

• "Fadl" (فضل) : ici, il s'agit de la grâce et de la faveur divine, comme une victoire, un butin ou une issue favorable.
• "Mawadda" (مودة) : l'affection, l'amitié et les liens de fraternité.
• "Afouz" (أفوز) : obtenir le succès, gagner et remporter un grand profit.

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah — exalté soit-Il — révèle ici une autre facette de l'hypocrisie et de la faiblesse de la foi. Il s'agit de ceux qui se sont abstenus de participer au combat, prétextant diverses excuses. Lorsqu'ils voient que les croyants obtiennent une grâce d'Allah — comme une victoire éclatante ou un butin abondant — ils regrettent amèrement leur absence. Ils disent alors, avec un profond dépit et une jalousie mal dissimulée : « Ah ! Si seulement j'avais été avec eux, j'aurais moi aussi obtenu ce grand succès et cette part de butin ! »

Ce qui rend leur attitude encore plus blâmable, c'est qu'ils prononcent ces paroles comme s'il n'y avait jamais eu entre eux et les croyants aucun lien d'affection ou de fraternité. Ils se comportent en étrangers, oubliant les liens de la foi et de la fraternité islamique qui les unissaient. Leur seul regret n'est pas d'avoir manqué l'honneur de combattre pour la cause d'Allah, mais bien d'avoir perdu une occasion de gains matériels.

Cette attitude révèle leur véritable nature : ils ne recherchaient que les intérêts de ce bas monde, non la récompense de l'au-delà. Leur regret n'est pas spirituel mais purement matériel, ce qui démontre la faiblesse de leur foi et la superficialité de leur engagement.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La sincérité dans l'intention : Ce verset nous enseigne que l'intention doit être pure et tournée vers Allah, non vers les gains matériels. Le croyant sincère agit pour la satisfaction d'Allah, qu'il y ait un butin ou non.
2. La constance dans l'engagement : Le véritable croyant ne se manifeste que dans les moments de facilité ; il est présent dans les moments difficiles comme dans les moments de succès. L'hypocrite, lui, n'apparaît que lorsque les intérêts sont en jeu.
3. La valeur de la fraternité islamique : Les liens entre les croyants sont sacrés et ne doivent pas être oubliés selon les circonstances. La mawadda (affection fraternelle) est un pilier de la communauté musulmane.
4. La mise en garde contre l'hypocrisie : Ce verset nous met en garde contre les comportements hypocrites qui consistent à ne s'engager que lorsque l'intérêt personnel est en jeu. Il nous invite à purifier nos cœurs et à être constants dans notre foi.
5. La priorité à l'au-delà : Le croyant doit rechercher la récompense d'Allah avant tout gain matériel. Le "grand succès" (fawzan 'aziman) pour le croyant sincère est le Paradis, non les biens éphémères de ce monde.
6. L'importance de la participation aux œuvres de bien : Ne pas participer aux efforts collectifs pour la cause d'Allah — que ce soit par le combat, la contribution financière ou tout autre soutien — prive le croyant de grandes récompenses, et le regret viendra trop tard.