Mü'min · 10/85
Meal Okunuş — Mü'min
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يُنَادَوْنَ لَمَقْتُ اللَّهِ أَكْبَرُ مِن مَّقْتِكُمْ أَنفُسَكُمْ إِذْ تُدْعَوْنَ إِلَى الْإِيمَانِ فَتَكْفُرُونَ ۝١٠
Innal lazeena kafaroo yunaadawna lamaqtul laahi akbaru mim maqtikum anfusakum iz tud`awna ilal eemaani fatakfuroon
📖 Türkçe Anlam
Ama inkar edenlere, "Allah'ın gazabı, sizin birbirinize olan öfkenizden daha büyüktür; imana çağrıldığınızda inkar ederdiniz" diye seslenilir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Yünâdevne: Çağrılırlar, seslenilirler.
  • Mekt: Şiddetli buğz, nefret, öfke.
  • İz: O zaman, hani.
  • Tüd'avne: Çağrılıyordunuz, davet ediliyordunuz.

Tefsir:

Kıyamet günü cehenneme giren kâfirler, orada kendi kötü amellerini ve içinde bulundukları azabı görünce kendilerinden nefret etmeye, kendilerini kınamaya ve lanetlemeye başlarlar. İşte tam o anda cehennem görevlileri onlara şöyle seslenir: "Allah'ın size olan buğzu ve öfkesi, şu an kendinize duyduğunuz nefretten çok daha büyüktür. Çünkü siz dünyada iken peygamberler ve elçiler aracılığıyla imana, Allah'a kulluk etmeye çağrılıyordunuz; fakat siz bu çağrıyı reddediyor, küfürde diretiyor ve Allah'a ortak koşuyordunuz."

Bu sesleniş, onların dünyadaki inkârlarının ne kadar büyük bir günah olduğunu ve Allah'ın gazabının, o anki pişmanlık ve nefretlerinden kat kat şiddetli olduğunu idrak etmelerini sağlar. Onlar artık anlarlar ki, asıl felaketleri, dünyada kendilerine sunulan hidayet ve iman davetini kabul etmemeleridir. O anda duydukları pişmanlık ve kendilerinden nefret, iş işten geçtikten sonra gelen faydasız bir pişmanlıktır.

Ayetten Çıkarılan Faydalar:

  1. İman davetine icabet etmek, insanın dünyada yapabileceği en büyük kazançtır. Bu davete sırt çevirmek ise, ahirette telafisi imkânsız bir pişmanlığa ve Allah'ın gazabına sebep olur.
  2. Allah'ın kullarına olan merhameti, onları imana çağırmasıyla tecelli eder. Bu çağrıya kulak vermek, hem dünyada huzurun hem de ahirette kurtuluşun anahtarıdır.
  3. Kâfirlerin ahirette kendilerinden nefret etmeleri, dünyada iken Allah'ın emirlerini ve peygamberlerin davetini hafife almalarının doğal bir sonucudur. Bu, insanın kendi eliyle kendi felaketini hazırladığını gösterir.
  4. Bu ayet, müminlere iman nimetinin kıymetini bilmeleri ve bu nimete şükretmeleri gerektiğini hatırlatır. İman, insanı hem dünyada hem ahirette kurtuluşa erdiren en büyük sermayedir.
  5. İnsan, nefsinin isteklerine uyarak dünyada geçici zevkler peşinde koşmamalı; ahiretteki sonsuz hayatı için hazırlık yapmalıdır. Çünkü o gün pişmanlık ve nefret, hiçbir fayda sağlamayacaktır.
🎧 Dinle

📜 Ayet 8-12 — Mü'min

8رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدتَّهُمْ وَمَن صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
"Rabbimiz! Müminleri ve babalarından, eşlerinden, soylarından iyi olanları, kendilerine söz verdiğin Adn cennetlerine koy; şüphesiz güçlü olan, Hakim olan ancak Sensin"
9وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ ۚ وَمَن تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
"Onları kötülüklerden koru! O gün kötülüklerden kimi korursan, ona şüphesiz rahmet etmiş olursun. Bu büyük kurtuluştur."
10إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يُنَادَوْنَ لَمَقْتُ اللَّهِ أَكْبَرُ مِن مَّقْتِكُمْ أَنفُسَكُمْ إِذْ تُدْعَوْنَ إِلَى الْإِيمَانِ فَتَكْفُرُونَ
Ama inkar edenlere, "Allah'ın gazabı, sizin birbirinize olan öfkenizden daha büyüktür; imana çağrıldığınızda inkar ederdiniz" diye seslenilir.
11قَالُوا رَبَّنَا أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْنِ فَاعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلْ إِلَىٰ خُرُوجٍ مِّن سَبِيلٍ
Onlar: "Rabbimiz! Bizi iki defa öldürdün, iki defa dirilttin. Biz de suçlarımızı itiraf ettik, bir daha çıkmağa yol var mıdır?" derler.
12ذَٰلِكُم بِأَنَّهُ إِذَا دُعِيَ اللَّهُ وَحْدَهُ كَفَرْتُمْ ۖ وَإِن يُشْرَكْ بِهِ تُؤْمِنُوا ۚ فَالْحُكْمُ لِلَّهِ الْعَلِيِّ الْكَبِيرِ
Onlara: "Yalnız Allah çağrıldığı zaman inkar ederdiniz de, O'na eş koşulunca inanırdınız. Bugün hüküm, yüce Allah'ındır" denir.
Mü'minKuran Fihrist
85Ayet
MekkiRevelation
10Ayet

Meal — Mü'min 10

Sure Mü'min Ayet 10 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Ama inkar edenlere, "Allah'ın gazabı, sizin birbirinize olan öfkenizden daha…

Sure Ayet 10/85 — Mü'min غافر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mü'min Dinle, Mü'min Meal, Mü'min mp3, Mü'min pdf. Ayet 8–12. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler