Surja Ghafir — Ajet 13

هُوَ الَّذِي يُرِيكُمْ آيَاتِهِ وَيُنَزِّلُ لَكُم مِّنَ السَّمَاءِ رِزْقًا ۚ وَمَا يَتَذَكَّرُ إِلَّا مَن يُنِيبُ

Kuptimet e fjalëve:

• آيَاتِهِ: shenjat dhe provat e Tij që dëshmojnë për fuqinë dhe njësinë e Tij.
• رِزْقًا: ushqim; këtu nënkuptohet shiu që është shkak për të gjitha ushqimet.
• يَتَذَكَّرُ: merr mësim dhe këshillë.
• يُنِيبُ: kthehet te Allahu me pendim dhe sinqeritet, duke u larguar nga mosbesimi dhe mëkatet.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar është Ai që ju tregon juve, o njerëz, shenjat e Tij të mëdha në horizontet dhe në vetet tuaja, të cilat dëshmojnë për fuqinë e Tij të përsosur dhe njësinë e Tij absolute. Ai zbret për ju nga qielli shiun, i cili është shkak për ushqimet tuaja nga bimët, të lashtat dhe gjërat e tjera. Megjithatë, vetëm ai që kthehet te Allahu me pendim të sinqertë dhe i përkushtohet adhurimit të Tij, pa i shoqëruar Atij asgjë, është ai që përfiton nga këto shenja dhe merr mësim prej tyre. Sa i përket atij që është larg nga Allahu dhe i zhytur në mëkate, ai nuk i vë re këto shenja dhe nuk i sjellin dobi atij.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ajeti na fton të shikojmë me vëmendje krijesat e Allahut në qiell dhe në tokë, sepse ato janë dëshmi të qarta për ekzistencën e Krijuesit dhe fuqinë e Tij.
2. Shiu është një prej begative më të mëdha të Allahut për njerëzimin, sepse prej tij varen të gjitha ushqimet dhe jetesa e gjithë krijesave.
3. Përfitimi nga shenjat e Allahut nuk arrihet vetëm me mendje, por kërkon zemër të kthyer drejt Zotit, larg nga mëkatet dhe mosbindja.
4. Ajeti na nxit të jemi nga ata që kthehen te Allahu vazhdimisht, sepse pendimi dhe sinqeriteti janë çelësi për të kuptuar urtësitë e Allahut në krijesat e Tij.