Гафир · 13/85
Котормо Транслитерация — Гафир сүрөсү
هُوَ الَّذِي يُرِيكُمْ آيَاتِهِ وَيُنَزِّلُ لَكُم مِّنَ السَّمَاءِ رِزْقًا ۚ وَمَا يَتَذَكَّرُ إِلَّا مَن يُنِيبُ ۝١٣
Huwal lazee yureekum Aayaatihee wa yunazzilu lakum minas samaaa`i rizqaa; wa maa tatazakkaru illaa mai yuneeb
📖 Кыргызча
(Эй, инсандар!) Ал силерге Өзүнүн (кудуретинин) белгилерин көргөзүп, силер үчүн асмандан ырыскы түшүргөн Зат. (Муну) Аллаһка кайткан адамдар гана эскеришет

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • آيَاتِهِ (аяттары): Аллахтын кудуретин, бирдигин көрсөтүүчү белгилер, далилдер.
  • رِزْقًا (ырыскы): Аллах тараптан берилүүчү нерселер, анын ичинде жаан-чачын аркылуу өскөн өсүмдүктөр, эгиндер жана башка жыргалчылыктар.
  • يَتَذَكَّرُ (эске алат): ой жүгүртүп, сабак алат, эскерүүгө келет.
  • يُنِيبُ (кайтат): тообо кылып, Аллахка кайтат, багынат, ыклас менен жалбарат.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала айтат: Ал силерге Өзүнүн кудуретин жана бирдигин көрсөтүүчү белгилерди көрсөтүп турат. Асман менен жердеги, өзүңөрдөгү далилдер аркылуу Аллахтын кудуретин, жаратуучулугун тааныйсыңар. Ошондой эле Ал силерге асмандан жаан жаадырып, ошол жаан аркылуу жерден өсүмдүктөрдү, эгиндерди чыгарып, ырыскыңарды берет. Бирок бул аяттардан, бул белгилерден сабак алып, ой жүгүрткөндөр аз. Алардан Аллахка тообо кылып, ыклас менен багынган, Ага кайткан адамдар гана эске алышат, сабак алышат. Демек, аяттарды көрүп, ой жүгүртүү — тообо кылып, Аллахка кайтуу менен гана пайда берет.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана Исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Аллах бизге Өзүнүн кудуретин күн сайын көрсөтүп турат: асмандагы жылдыздар, жердеги тоолор, дарыялар, өзүбүздүн жаратылышыбыз — баары Аллахтын бар экендигине жана бирдигине далил.
  • Жаандын жаашы, ырыскынын келиши — Аллахтын бизге болгон мээрими. Бул нерселердин баары Аллах тараптан экенин түшүнүү — ыймандын негизи.
  • Аллахка тообо кылып, Ага кайтуу — эң чоң бакыт. Ким тообо кылып, ыклас менен Аллахка бет алса, ал аяттардан сабак алат, жүрөгү тынч болот.
  • Ислам — бул ой жүгүртүү, эске алуу, Аллахты таануу дини. Ар бир аят, ар бир жаратылыш бизди Аллахка жакындатууга чакырат.
  • Ошондуктан, биз дайыма Аллахтын белгилерине көңүл буруп, тообо кылып, Ага ыклас менен багынып, ырыскысына шүгүр кылышыбыз керек. Бул — бактылуу жашоонун жана акыреттеги ийгиликтин жолу.


📜 Аят 11-15 — Гафир сүрөсү

11قَالُوا رَبَّنَا أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْنِ فَاعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلْ إِلَىٰ خُرُوجٍ مِّن سَبِيلٍ
(Каапырлар) айтышты: «О, Рабби! Сен бизди эки ирет өлтүрүп, эки ирет тирилттиң!! Биз күнөөбүздү мойнубузга алабыз! (Бул тозоктон) чыгууга жол барбы?!» («Жол жок» деп айтылат аларга)
12ذَٰلِكُم بِأَنَّهُ إِذَا دُعِيَ اللَّهُ وَحْدَهُ كَفَرْتُمْ ۖ وَإِن يُشْرَكْ بِهِ تُؤْمِنُوا ۚ فَالْحُكْمُ لِلَّهِ الْعَلِيِّ الْكَبِيرِ
«Мунун себеби, силерди Аллаһтын Өзүнө (эч нерсени шерик кошпой ибадат кылууга) чакырылганда каапыр болгонсуңар жана Ага шерик кошулса, (ошол жалган кудайга) ыйман келтиргенсиңер! (Бүгүн) өкүм эң Улук, эң Жогорку Аллаһка таандык!»
13هُوَ الَّذِي يُرِيكُمْ آيَاتِهِ وَيُنَزِّلُ لَكُم مِّنَ السَّمَاءِ رِزْقًا ۚ وَمَا يَتَذَكَّرُ إِلَّا مَن يُنِيبُ
(Эй, инсандар!) Ал силерге Өзүнүн (кудуретинин) белгилерин көргөзүп, силер үчүн асмандан ырыскы түшүргөн Зат. (Муну) Аллаһка кайткан адамдар гана эскеришет
14فَادْعُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ
Эми, силер эгер каапырлар жаман көрсө да, (бардык) дин-ибадатты Аллаһка калыс багыттаган абалда гана дуба (ибадат) кылгыла
15رَفِيعُ الدَّرَجَاتِ ذُو الْعَرْشِ يُلْقِي الرُّوحَ مِنْ أَمْرِهِ عَلَىٰ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ لِيُنذِرَ يَوْمَ التَّلَاقِ
(Силердин Кудай) Бийик даражалуу жана (Улук) Арштын Кожоюну! Ал пенделеринин арасынан Өзү каалаган адамга жолугушуу Күндөн эскертүү үчүн, Өз буйругу менен вахий түшүрөт
ГафирКуран тизмеси
85Аят
MeccanRevelation
13Аят

Котормо — Гафир 13

Гафир сүрөсү Аят 13 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Эй, инсандар!) Ал силерге Өзүнүн (кудуретинин) белгилерин көргөзүп, силер үчүн…

Сүрөсү Аят 13/85 — Гафир сүрөсү غافر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Гафир сүрөсү Укта, Гафир сүрөсү Котормо, Гафир сүрөсү mp3, Гафир сүрөсү pdf. Аят 11–15. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers