장 가피르 — 절 13

단어 의미:

• آيَاتِهِ (그분의 징표들): 알라의 능력과 유일성을 증명하는 우주와 인간 내면의 증거들.
• رِزْقًا (양식): 비를 의미하며, 이는 식물과 농작물 등 모든 생명체의 양식이 되는 원인이다.
• يُنِيبُ (돌아가는 자): 회개하며 마음을 다해 알라께 순종하고, 그분만을 경배하기 위해 돌아서는 자.

해석:

알라는 그분의 징표들을 여러분에게 보여주시는 분이십니다. 하늘과 땅의 창조, 낮과 밤의 순환, 인간 자신의 창조와 같은 우주와 인간 내면의 증거들을 통해 그분의 능력과 유일성을 드러내십니다. 또한 하늘에서 비를 내려주시어, 그 비로 인해 식물이 자라고 농작물이 열려 여러분이 생계를 유지하는 양식을 얻도록 하십니다. 그러나 이러한 알라의 징표들로 교훈을 얻고 깨닫는 사람은 오직 알라께 회개하며 돌아가고, 그분께 순종하며 오직 그분만을 경배하는 자뿐입니다. 그들만이 이 징표들의 의미를 마음으로 받아들이고, 그분의 능력과 자비를 깨닫게 됩니다.

교훈과 혜택:

• 알라의 징표들은 그분의 존재와 유일성을 증명하는 명백한 증거들이며, 이를 통해 우리는 창조주를 더욱 깊이 알게 됩니다.
• 비와 같은 자연 현상은 단순한 우연이 아니라 알라의 자비와 섭리로 내려지는 것이며, 이는 우리가 그분께 감사해야 할 이유입니다.
• 징표들을 통해 교훈을 얻는 것은 마음의 자세와 관련이 있습니다. 회개하고 알라께 돌아가는 마음이 있을 때, 우리는 세상의 모든 것에서 그분의 지혜와 능력을 발견할 수 있습니다.
• 이 세상의 모든 것은 알라의 자비로 유지되며, 우리의 생계는 그분의 손에 달려 있습니다. 이는 우리가 그분께만 의지하고 그분께 겸손히 돌아가야 함을 일깨워 줍니다.