Surah Gafir — Câu Kinh 13

1. معاني الكلمات:

• آيَاتِهِ: những dấu hiệu, bằng chứng của Ngài.
• رِزْقًا: bổng lộc, nguồn nuôi sống.
• يَتَذَكَّرُ: ghi nhớ, tiếp thu bài học.
• يُنِيبُ: quay về, hướng về Ngài với sự ăn năn và thành tâm.

1. Giải thích câu Kinh:

Ngài là Đấng cho các ngươi thấy những dấu hiệu của Ngài, những bằng chứng trong vũ trụ và trong chính bản thân các ngươi, để chúng dẫn các ngươi đến nhận biết quyền năng và sự duy nhất của Ngài. Ngài cũng ban xuống từ trời nước mưa làm nguyên nhân cho mọi nguồn bổng lộc mà các ngươi được hưởng như cây cối, hoa màu và những thứ khác. Nhưng không ai tiếp thu và ghi nhớ các dấu hiệu của Allah ngoại trừ người quay về với Ngài, ăn năn khỏi tội lỗi và thành tâm thờ phượng Ngài.

1. Những bài học rút ra:

• Câu Kinh nhắc nhở rằng mọi dấu hiệu trong vũ trụ và trong bản thân con người đều là bằng chứng rõ ràng về quyền năng và sự duy nhất của Allah, mời gọi con người suy ngẫm và nhận biết Ngài.
• Nước mưa từ trời là nguồn bổng lộc lớn lao, cho thấy lòng nhân từ và sự chu cấp bao la của Allah dành cho con người.
• Chỉ những ai quay về với Allah bằng sự ăn năn và thành tâm mới thực sự tiếp thu được bài học từ các dấu hiệu ấy, còn những ai ngoảnh mặt thì sẽ bỏ lỡ.
• Điều này khuyến khích người đọc hướng về Allah, sám hối và thờ phượng Ngài một cách chân thành, vì đó là con đường dẫn đến sự ghi nhớ và hưởng lợi từ các dấu hiệu của Ngài.
• Qua đó, người ta thấy được vẻ đẹp của đạo Islam: một tôn giáo kêu gọi suy ngẫm, biết ơn và quay về với Đấng Tạo Hóa, mang lại lợi ích cho cả đời này và đời sau.