Sura Ghafir — Vers 13

Förklaring av några ord i versen:

• "Ayatihi" (Hans tecken): De bevis och under som visar på Guds allmakt och enhet, både i universum och i människans egen skapelse.
• "Rizqan" (försörjning): Här avses regnet som faller från himlen och som är orsaken till att växter växer och att människor och djur får sin näring.
• "Yunib" (vänder sig tillbaka): Den som ångrar sig, återvänder till lydnad mot Gud och överger synd och avgudadyrkan.

Tolkning av versen:

Det är Allah som visar er, människor, sina mäktiga tecken i skapelsen – i himlarna, på jorden och i era egna jag – som alla vittnar om Hans fullkomlighet, visdom och unika gudomlighet. Han är också den som sänder ner regn från himlen, vilket blir en orsak till er försörjning genom grödor, frukter och allt som ger liv åt jorden. Men ingen begrundar dessa tecken eller tar lärdom av dem, förutom den som vänder sig tillbaka till Allah i uppriktig ånger, överger synden och renar sin dyrkan så att den enbart riktas till Honom. De som vänder sig bort från sanningen och förhärdar sina hjärtan ser dessa tecken men drar ingen nytta av dem.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Allahs tecken är överallt omkring oss – i naturens under och i vår egen existens – och de är tillgängliga för alla som vill se och reflektera.
2. Regnet och försörjningen är en påminnelse om Allahs barmhärtighet och omsorg om sina skapelser, vilket bör fylla hjärtat med tacksamhet och kärlek till Honom.
3. Att begrunda Guds tecken är en väg till starkare tro och inre frid, och det är en handling som för människan närmare sin Skapare.
4. Uppriktig ånger och att vända tillbaka till Allah är nyckeln till att förstå livets djupare mening och till att få vägledning i alla frågor.
5. Islam uppmanar människan att använda sitt förstånd och sin hjärta för att se sanningen, vilket leder till ett liv i harmoni med skapelsens ordning och med Allahs vilja.