Гафир сүрөсү Аят 25 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Муса аларга Биздин алдыбыздан Акыйкатты алып келгенде алар: «Муса менен…

Гафир · 25/85

Котормо Транслитерация — Гафир сүрөсү

فَلَمَّا جَاءَهُم بِالْحَقِّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا اقْتُلُوا أَبْنَاءَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ وَاسْتَحْيُوا نِسَاءَهُمْ ۚ وَمَا كَيْدُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ ۝٢٥

🔤 Transliteration

Falamuna jaaa`ahum bil haqqi min `indinaa qaaluq tulooo abnaaa`al lazeena aamanoo ma`ahoo wastahyoo nisaaa`ahum; wa maa kaidul kaafireena illaa fee dalaal

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Муса аларга Биздин алдыбыздан Акыйкатты алып келгенде алар: «Муса менен бирге ыйман келтирген Исраил урпактарынын уул перзенттерин өлтүрүп, кыз перзенттерине жашоо бергиле!» дешкен. Каапырлардын айлакерлиги анык адашуучулукта

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Керектүү сөздөрдүн мааниси:

اقْتُلُوا: өлтүргүлө.
أَبْنَاء: уулдар, балдар.
اسْتَحْيُوا: тирүү калтыргыла, аягыла.
كَيْد: айла-амал, куулук, жашыруун план.
ضَلَال: адашуу, жоголуу, текке кетүү, зыянга учуроо.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Муса (алайхис-салам) пайгамбар болуп жиберилгенде, ага Аллах тарабынан ачык-айкын далилдер, кереметтер берилди. Ал алып келген нерсе – акыйкат, чындык эле. Бирок Фараон жана анын айланасындагылар аны кабыл алуунун ордуна, дагы катуу зулумдукка өтүштү. Алар Мусага ыйман келтирген адамдардын уулдарын өлтүрүүнү, ал эми аялдарын кордукка, кемсинтүүгө жана кызматка пайдалануу үчүн тирүү калтырууну буйрушту. Бул алардын ыймандуулардын санын азайтып, аларды алсыратуу үчүн жасаган айла-амалы болчу. Бирок каапырлардын бул куулугу, бул айла-амалы текке кетүүгө, жоголууга жана өздөрүнүн зыянына болууга гана дуушар болот. Аллах алардын планын ишке ашырбайт, ыймандууларды жеңишке жеткирет.

Бул аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:

Ыймандуу адамдарга каршы душмандардын ар кандай айла-амалдары, зулумдук планы болушу мүмкүн. Бирок акырында Аллахтын жардамы менен акыйкат жеңет.
Каапырлардын куулугу, канчалык чоң болбосун, Аллахтын эркине тоскоол боло албайт. Алардын планы текке кетет.
Ыймандуулар кыйынчылыктарга, сыноолорго дуушар болгондо, сабыр кылып, Аллахка таянышы керек. Анткени Аллах адилеттүү жана ыймандууларды эч качан жардамсыз калтырбайт.
Бул аят бизге зулумдукка, зордук-зомбулукка каршы турууну, акыйкатты коргоону үйрөтөт. Ошондой эле Аллахтын убадасы чын экенин, акыры жеңиш ыймандуулардын болорун эскертет.

📜 Аят 23-27 — Гафир сүрөсү

23وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ

Биз Мусаны Өз аяттарыбыз жана анык далил менен жибердик

24إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ

Фираунга, Хааманга, Каарунга! (жана алардын каапыр жердештерине). Алар болсо (Мусаны) «сыйкырчы», «жалганчы» дешти

25فَلَمَّا جَاءَهُم بِالْحَقِّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا اقْتُلُوا أَبْنَاءَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ وَاسْتَحْيُوا نِسَاءَهُمْ ۚ وَمَا كَيْدُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ

26وَقَالَ فِرْعَوْنُ ذَرُونِي أَقْتُلْ مُوسَىٰ وَلْيَدْعُ رَبَّهُ ۖ إِنِّي أَخَافُ أَن يُبَدِّلَ دِينَكُمْ أَوْ أَن يُظْهِرَ فِي الْأَرْضِ الْفَسَادَ

Фираун айтты: «Мага койгула, Мусаны өлтүрөйүн. Жана ал Раббисине жалбара берсин. Мен силердин диниңерди (Муса) өзгөртүп же болбосо жер бетинде бузукулук чыгарып жиберишинен коркуп жатамын»

27وَقَالَ مُوسَىٰ إِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُم مِّن كُلِّ مُتَكَبِّرٍ لَّا يُؤْمِنُ بِيَوْمِ الْحِسَابِ

Муса айтты: «Мен Өзүмдүн жана силердин Раббиңер Аллаһка жалбарып, эсеп (Кыямат) күнүнө ишенбеген ар бир текебер заалым-дан коргоосун суранамын»

← Аят 24 📖 Гафир Аят 26 →

ГафирКуран тизмеси

85Аят

MeccanRevelation

25Аят

Котормо — Гафир 25

Гафир сүрөсү Аят 25 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Муса аларга Биздин алдыбыздан Акыйкатты алып келгенде алар: «Муса менен…

Сүрөсү Аят 25/85 — Гафир сүрөсү غافر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Гафир сүрөсү Укта, Гафир сүрөсү Котормо, Гафир сүрөсү mp3, Гафир сүрөсү pdf. Аят 23–27. Кыргызча: Русский.