Soera Ghafir — Vers 25

Uitleg van belangrijke woorden:

• "اقْتُلُوا أَبْنَاءَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ": Dood de zonen van degenen die met hem (Moesa) geloofden.
• "وَاسْتَحْيُوا نِسَاءَهُمْ": En laat hun vrouwen in leven (om hen te vernederen en als dienaren te gebruiken).
• "وَمَا كَيْدُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ": En het plan van de ongelovigen is slechts in verlorenheid en ondergang.

De Tafsir (uitleg) van de vers:

Toen Moesa (vrede zij met hem) met de duidelijke tekenen en wonderen van zijn Heer naar Fir'aun, Hamaan en Qarun kwam, waren zij niet tevreden met het ontkennen en tegenwerken van deze waarheid. Integendeel, zij gingen nog verder en bevalen: "Dood de zonen van degenen die met hem geloven, en laat hun vrouwen in leven om hen te vernederen en als slaven te gebruiken." Dit was een herhaling van hun eerdere wrede daad toen Moesa werd geboren, waarbij zij de pasgeboren jongens van de kinderen van Israël doodden.

Maar Allah maakte duidelijk dat al hun plannen en listen tegen de gelovigen gedoemd waren te mislukken. Het plan van de ongelovigen om het aantal gelovigen te verminderen en hen te verzwakken, was niets anders dan een plan dat in het niets zou verdwijnen en tot mislukking gedoemd was. Hun listen zouden henzelf alleen maar schaden, want Allah beschermt Zijn gelovige dienaren en laat de plannen van de ongelovigen tenietgaan.

Een uitnodiging tot nadenken en geloof:

Beste lezer, zie hoe de vijanden van de waarheid altijd hetzelfde patroon volgen: zij proberen de dragers van de waarheid te intimideren en te vernietigen. Maar de geschiedenis herhaalt zich: elke keer dat de ongelovigen hun listen beraamden tegen de profeten en hun volgelingen, liet Allah hun plannen mislukken en maakte Hij de waarheid zegevierend. Dit is een grote geruststelling voor elke gelovige die vandaag de dag wordt onderdrukt of vervolgd vanwege zijn geloof. Allah is met de gelovigen, en geen enkele list van de ongelovigen kan Zijn besluit veranderen. Laat dit vers je kracht en hoop geven, en weet dat de overwinning uiteindelijk aan de waarheid en haar volgelingen is, zoals Allah heeft beloofd in Zijn Boek.