غافر سۈرىسى — ئايەت 25

1. لۇغەتتە چۈشەندۈرۈشكە تېگىشلىك سۆزلەر:

• «بِالْحَقِّ»: ھەقىقەت، ئىسپات ۋە روشەن مۆجىزىلەر مەنىسىدە.
• «اقْتُلُوا أَبْنَاءَ»: ئوغۇل بالىلارنى ئۆلتۈرۈڭلار دېگەن مەنىدە.
• «وَاسْتَحْيُوا نِسَاءَهُمْ»: ئاياللارنى تىرىك قالدۇرۇڭلار، يەنى ئۇلارنى خىزمەت ۋە قۇللۇققا ئىشلىتىش ئۈچۈن ھايات قالدۇرۇڭلار دېگەن مەنىدە.
• «كَيْدُ»: مىكىر، سۇيىقەست، تەدبىر مەنىسىدە.
• «فِي ضَلَالٍ»: زىيان، ھالاكەت ۋە بىكارلىقتا دېگەن مەنىدە.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

مۇسا ئەلەيھىسسالام پىرئەۋن، ھامان ۋە قارۇنغا بىزنىڭ دەرگاھىمىزدىن روشەن مۆجىزىلەر ۋە ھەقىقەت ئېلىپ كەلگەن چاغدا، ئۇلار بۇنى ئىنكار قىلىش بىلەنلا قالماي، تېخىمۇ رەھىمسىزلىك قىلىپ: «مۇساغا ئىمان كەلتۈرگەن كىشىلەرنىڭ ئوغۇل بالىلىرىنى ئۆلتۈرۈڭلار، ئاياللىرىنى بولسا خىزمەت ۋە قۇللۇققا ئىشلىتىش ئۈچۈن تىرىك قالدۇرۇڭلار» دېدى. بۇ ئۇلارنىڭ مۇئمىنلەرنى خارلاش ۋە ئۇلارنىڭ سانىنى ئازايتىش ئۈچۈن قىلغان مىكىرى ئىدى. ئەمما كاپىرلارنىڭ ھەر قانداق مىكىر-سۇيىقەستى ھەرگىز مۇۋەپپەقىيەت قازىنالمايدۇ، بەلكى پۈتۈنلەي زىيان ۋە ھالاكەتكە يۈزلەنگەن بولىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ھەقىقەت كەلگەندە ئۇنى ئىنكار قىلىش ۋە زۇلۇم قىلىش پەقەت كاپىرلارنىڭ ئۆزىنى ھالاكەتكە ئېلىپ بارىدۇ. ئاللاھ تائالا ھەقىقەتنى قوغدايدۇ ۋە مۇئمىنلەرگە غەلىبە ئاتا قىلىدۇ. شۇڭا، ھەر قانداق قىيىنچىلىق ۋە زۇلۇمغا دۇچ كەلگەندە، سەۋر قىلىش ۋە ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىش بىزنىڭ ئەڭ ياخشى يولىمىزدۇر. ئاللاھنىڭ ۋەدىسى ھەقىقەتتۇر، مۇئمىنلەر ئاخىر غەلىبە قازىنىدۇ.