Suurah Ghaafir — Aayad 34

Macnaha Erayada:

• Biyyinaad (بَيِّنَات): Caddaynaha cad iyo mucjisooyinka runta ku tusaya.
• Halk (هَلَك): Dhintay, geeriyooday.
• Musrif (مُسْرِف): Mid xadgudbay, ku takaluushay xaqa oo ku dhaqmay xumaan.
• Murtaab (مُرْتَاب): Mid shaki ku jira, aan yaqiin u lahayn xaqa.

Tafsiirka:

Dhammaantiin dadka reer Masar ee hadda maqalka ah, waxaa dhab ahaan idiinka horreeyay Nebi Yuusuf (nabadgelyo korkiisa ha ahaato), ka hor inta aan Nebi Muuse (nabadgelyo korkiisa ha ahaato) la soo dirin. Wuxuu idiin la yimid mucjisooyin cad oo runtiisa ku tusaya, isagoo idiin ku yeedhaya inaad caabuddaan Eebe kaliya oo aad iska daayaan shirkiga. Markaas ma aad joojin inaad shakidaan waxa uu idiin la yimid, mana aad rumeynin xaqa uu idiin keenay. Markuu dhintay, shakigii iyo diidmadiina way sii kordheen, waxaadna dheheen: "Eebe ma soo bixin doono Rasuul ka dib Yuusuf." Haddaba sida shakigaas iyo diidmadaas oo kale, Eebe wuxuu ka dhigaa mid ku dhaca habaarka iyo qaldanka cidda xadgudubka badan ku ah xaqa oo iska tuura, isla markaana shaki ku jira cibaadada Eebe oo kaliya. Eebe ma hanuuniyo ciddaas oo kale, wuxuuna uga tagaa habaarkooda.

Faa'iidooyin laga soo qaadan karo aayaddan:

1. Daa'immada shakiga waa sababta halaagga: Dadka shakiga ku jira xaqa, markasta waxay ku sii socdaan qaldan, mana hanuunaanayaan ilaa ay iska tuuraan shakiga oo ay ku xoqaan yaqiinka.
2. Rasuullada xaqa waxay la yimaadaan caddayn cad: Sida Nebi Yuusuf uu la yimid mucjisooyin, sidaas oo kale Rasuulkayaga Muxammad (SCW) wuxuu la yimid Qur'aanka oo ah mucjisada weyn, waana inaan u hogaansamnaa.
3. Eebe ma hanuuniyo kuwa xadgudba oo shakiga ku jira: Tani waxay nagu digaysaa inaan ka fogaanno xadgudubka iyo shakiga, oo aan ku dadaalno runta iyo hanuunka.
4. Imaamka xaqa waa naxariis Eebe: Soo dirista rasuullada waa naxariis Eebe, marka waa inaan ku shukrinno Eebe oo aan aqbalno farriintooda, oo aanan u diidmin sidii ay u diideen kuwii hore.