Sura Ghafir — Vers 58

Ordforklaringer:

• الأعمى: Den blinde – her bruges det som et billede på den, der er åndeligt blind og ikke ser sandheden.
• البصير: Den seende – den, der har indsigt og forstår sandheden.
• المسيء: Den, der handler forkert – den, der begår synder og har en fordærvet tro.
• قليلاً ما تتذكرون: I lægger kun lidt mærke til det – en understregning af, at de færreste tænker sig om.

Tolkning af verset:

Den blinde og den seende er ikke ens – og på samme måde er de troende, der tror på Allah og handler retskaffent, ikke på samme niveau som dem, der gør ondt og har en forkert tro. Den blinde er et billede på den, der er uvidende og ikke forstår sandheden, mens den seende er den, der har viden og indsigt. De troende, der tror på Allah, bekræfter Hans enhed, følger Hans sendebud og handler i overensstemmelse med Hans love, er ikke som dem, der afviser sandheden, lyver om sendebudene og handler imod Allahs vilje. Forskellen mellem de to grupper er som forskellen mellem lys og mørke, mellem liv og død. Verset henvender sig til menneskene med en formaning: I tænker kun lidt over Allahs tegn og formaninger – hvis I virkelig tænkte jer om, ville I forstå forskellen mellem de to grupper og stræbe efter at være blandt de troende, der handler godt, for at opnå Allahs tilfredshed. Henvendelsen er især rettet mod de vantro, der argumenterer imod sandheden, med en skarp og alvorlig formaning, der viser, hvor lidt de reflekterer over det, der er til deres eget bedste.

Udledte visdomme og formaninger:

Dette vers lærer os, at tro og gode handlinger er det, der adskiller mennesker i værdi – ikke status, rigdom eller udseende. Det opfordrer os til at bruge vores fornuft og tænke over livets formål, så vi ikke ender i åndelig blindhed. Når vi forstår forskellen mellem sandhed og løgn, mellem det gode og det onde, bliver vi draget mod at følge den lige vej og opnå Allahs nåde og belønning. Verset minder os også om, at Allah er retfærdig – Han lader ikke den, der gør godt, være som den, der gør ondt, og dette er en kilde til håb og opmuntring for alle, der søger sandheden og handler retskaffent.