Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Превод — Tafsir
- Обяснение на думите в аята:
- „الْأَعْمَى“ (ал-а‘мā) – слепият, т.е. онзи, който не вижда истината.
- „الْبَصِيرُ“ (ал-басӣр) – зрящият, т.е. онзи, който вижда истината.
- „الْمُسِيءُ“ (ал-мусӣ’у) – онзи, който върши зло, греши и върши лоши дела.
- „تَتَذَكَّرُونَ“ (татазаккаруна) – помните, поучавате се, вземате поука.
- Тълкуване на аята:
В този аят Аллах ни показва ясно, че не са еднакви слепият и зрящият. Слепият не вижда пътя и не може да се ориентира, докато зрящият вижда и намира правилния път. По същия начин не са равни вярващите, които вярват в Аллах, приемат Неговите пратеници и вършат добри дела, и онези, които вършат зло – отричат истината, отхвърлят пратениците и не следват Божиите закони. Тези две групи никога не могат да бъдат еднакви, защото пътят им е различен и краят им е различен. Колко малко са онези, които наистина се поучават и си вземат поука от знаменията на Аллах! Ако хората размишляваха и помнеха, щяха да разберат разликата между доброто и злото и щяха да побързат да бъдат от онези, които вярват и вършат праведни дела, търсейки доволството на Аллах.
- Поуки от аята:
- Аятът ни учи, че вярата и добрите дела са светлина, която ни показва правия път, докато неверието и греховете са слепота, която ни отдалечава от истината.
- Всеки човек има избор – да бъде от зрящите, които виждат истината и я следват, или от слепите, които се лутат в тъмнина.
- Аллах ни призовава да се поучаваме и да помним, защото само малцина наистина си вземат поука. Това ни подтиква да бъдем от онези, които размишляват и се стремят към доброто.
- Ислямът ни показва ясния път към успеха и щастието – чрез вяра в Аллах и вършене на добри дела. Това е пътят, който ни прави зрящи в този свят и в отвъдния.
- Аятът ни насърчава да не се задоволяваме с малко помнене, а да размишляваме дълбоко над знаменията на Аллах, за да спечелим Неговото доволство и вечното блаженство.
📜 Стих 56-60 — Сура Гафир
Превод — Гафир 58
Сура Гафир Стих 58 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И не са равни слепецът и зрящият, нито онези, които…Сура Стих 58/85 — Сура Гафир غافر (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Гафир Слушайте, Сура Гафир Превод, Сура Гафир mp3, Сура Гафир pdf. Стих 56–60. На Български: Türkçe.
Свещеният Коран
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


