Sure Ghafir — Vers 58

Forklaring av enkeltord:

• الْأَعْمَىٰ – den blinde; her brukt som et bilde på den som er blind for sannheten og ikke ser Guds tegn.
• الْبَصِيرُ – den seende; den som har innsikt og forstår sannheten.
• الْمُسِيءُ – den som gjør onde handlinger og følger en fordervet tro.

Tolkning av verset:

Den blinde og den seende er ikke like – slik er det heller ikke mellom de som tror på Allah og handler rettferdig, og de som gjør onde gjerninger. De troende er de som anerkjenner at Allah er den eneste sanne Gud, som følger Hans sendebud og utfører gode handlinger i lydighet mot Ham. De onde er de som benekter Allahs enhet, avviser Hans sendebud og handler i strid med Hans lover. Forskjellen mellom disse to gruppene er like tydelig som forskjellen mellom lys og mørke, eller mellom blindhet og syn. Likevel er det svært få som virkelig reflekterer over dette og lar seg formane – de fleste vender seg bort fra ettertanke og lærer ikke av Guds tegn. Dersom de hadde tenkt grundig etter, ville de ha innsett den enorme forskjellen mellom de to gruppene og søkt å bli blant de troende som handler rett, i håp om Allahs godkjennelse.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Sannhet og løgn, tro og vantro, godhet og ondskap kan aldri være likeverdige – dette er en grunnleggende sannhet som Allah minner oss om.
• Verset oppfordrer oss til å bruke vår fornuft og vår evne til refleksjon, for å skille mellom rett og galt i livet.
• Tro som følges av gode handlinger er den høyeste verdien et menneske kan oppnå, og den fører til Allahs tilfredshet og belønning.
• Mennesket bør ikke la seg distrahere av det timelige og forgjengelige, men heller fokusere på det som gir evig nytte – nemlig tro og rettferdige gjerninger.
• Verset minner oss om at vi må være takknemlige for den innsikt og forståelse Allah har gitt oss, og bruke den til å nærme oss Ham.