சூரா காஃபிர் — வசனம் 58

சொற்பொருள் விளக்கம்:

* الأَعْمَى (குருடர்): இங்கே குருடர் என்றால் இதயக் கண் பார்வையற்றவர், அதாவது உண்மையை உணராத அறியாமையாளர்.

* البَصِيرُ (பார்வையுள்ளவர்): இங்கே பார்வையுள்ளவர் என்றால் இதயக் கண் திறந்தவர், அதாவது உண்மையை உணர்ந்த ஞானி.

* المُسِيءُ (தீமை செய்பவர்): தவறான நம்பிக்கை மற்றும் பாவச் செயல்களால் தன்னைத் தீமையில் ஆழ்த்துபவர்.

விளக்கம்:

குருடனுக்கும் பார்வையுள்ளவனுக்கும் ஒருபோதும் சமநிலை இல்லை. அதுபோலவே, அல்லாஹ்வின் மீது உண்மையான நம்பிக்கை கொண்டு, அவனது தூதர்களை உண்மைப்படுத்தி, நற்செயல்களைச் செய்பவர்களுக்கும், தவறான நம்பிக்கைகளையும் பாவச் செயல்களையும் கொண்டு தீமை செய்பவர்களுக்கும் ஒருபோதும் சமநிலை கிடையாது. இவ்விரு பிரிவினருக்கும் இடையே உள்ள வேறுபாட்டை நீங்கள் சிறிதளவே சிந்தித்து உணர்கிறீர்கள். நீங்கள் சரியாகச் சிந்தித்திருந்தால், அல்லாஹ்வின் திருப்பொருத்தத்தை அடைய விரும்பி, நம்பிக்கை கொண்டு நற்செயல்கள் செய்பவர்களில் ஒருவராக மாற முயன்றிருப்பீர்கள். இது குறித்து நீங்கள் மிகக் குறைவாகவே நினைவு கூர்கிறீர்கள்.

பயன்கள்:

1. நன்மைக்கும் தீமைக்கும் இடையே உள்ள வேறுபாடு அடிப்படையானது; இவை இரண்டும் ஒருபோதும் சமமாக முடியாது.
2. இந்த வசனம் மனிதர்களை நற்செயல்களில் ஈடுபடவும், தீமையிலிருந்து விலகவும் அழைக்கிறது. நன்மையின் பாதையைத் தேர்ந்தெடுப்பதே வெற்றிக்கான வழி என்பதை உணர்த்துகிறது.
3. அல்லாஹ்வின் வசனங்களைச் சிந்திப்பதும், நினைவு கூர்வதும் இதயத்தைத் தூய்மைப்படுத்தி, சரியான பாதையில் செல்ல உதவுகிறது.
4. நம்பிக்கையும் நற்செயல்களும் மனிதனை உயர்ந்த நிலைக்கு கொண்டு செல்கின்றன; அவற்றின் சிறப்பை உணர்ந்து செயல்பட வேண்டும்.